16.11.2005   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 283/16

STANOVISKO KOMISE

ze dne 15. listopadu 2005

ke změněnému plánu zneškodnění radioaktivního odpadu z jaderné elektrárny Golfech ve Francii podle článku 37 Smlouvy o Euratomu

(2005/C 283/05)

(Pouze francouzské znění je závazné)

Dne 13. dubna 2005 obdržela Evropská komise od vlády Francie podle článku 37 Smlouvy o Euratomu všeobecné údaje ke změněnému plánu zneškodnění radioaktivního odpadu z jaderné elektrárny Golfech.

Na základě všeobecných údajů a po poradě se skupinou odborníků vypracovala Komise následující stanovisko:

1.

Vzdálenost mezi zařízením a nejbližším bodem na území jiného členského státu, v tomto případě ve Španělsku, je přibližně 150 km.

2.

Plánovaná změna povede k všeobecnému snížení přípustných hodnot plynných a kapalných výpustí, s výjimkou kapalného tritia, u něhož se předpokládá zvýšení.

3.

Při běžném provozu nebude plánovaná změna příčinou expozice obyvatelstva v jiném členském státě, která by byla významná ze zdravotního hlediska.

4.

V případě neplánovaného uvolnění radioaktivních výpustí vyplývajícího z mimořádné situace typu a rozsahu uvedených ve všeobecných údajích, nebude plánovaná změna systému řízení paliva příčinou expozice obyvatelstva v jiném členském státě, které by bylo významné ze zdravotního hlediska.

Komise zastává tedy stanovisko, že provedení změněného plánu zneškodnění radioaktivního odpadu v jakékoli podobě z jaderné elektrárny Golfech ve Francii, jak při běžném provozu, tak i v případě mimořádné situace typu a rozsahu uvedených ve všeobecných údajích, nevyústí v radioaktivní zamoření vody, půdy či ovzduší jiného členského státu, které by bylo významné ze zdravotního hlediska.