7.12.2004   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 360/6


NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2081/2004

ze dne 6. prosince 2004,

kterým se stanoví pravidla pro sdělování údajů nezbytných k provádění nařízení Rady (EHS) č. 2358/71 o společné organizaci trhu s osivem

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2358/71 ze dne 26. října 1971 o společné organizaci trhu s osivem (1), a zejména na čl. 4 odst. 2 a článek 9 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

S ohledem na reformu semenářského odvětví zavedenou nařízením Rady (ES) č. 1782/2003 (2) je třeba přezkoumat a zjednodušit údaje, které členské státy mají sdělovat Komisi podle článku 9 nařízení (EHS) č. 2358/71. Kromě toho bylo nařízení Komise (EHS) č. 3083/73 ze dne 14. listopadu 1973 o sdělování údajů nezbytných k provádění nařízení (EHS) č. 2358/71 o společné organizaci trhu s osivem (3) několikrát změněno. Z důvodu srozumitelnosti je třeba nahradit toto nařízení novým zněním. Nařízení (EHS) č. 3083/73 by proto mělo být zrušeno.

(2)

V důsledku změny situace na trhu s hybridní kukuřicí a hybridním čirokem k setí již není nezbytné nepřetržitě sledovat obchodní vztahy s třetími zeměmi. Na dovoz hybridní kukuřice a hybridního čiroku k setí by se již neměl vztahovat režim dovozních licencí podle čl. 4 odst. 1 nařízení (EHS) č. 2358/71. Proto je vhodné zrušit nařízení Komise (EHS) č. 1117/79 ze dne 6. června 1979, kterým se stanoví produkty v semenářském odvětví, na které se vztahuje režim dovozních licencí (4), a dále již nevyžadovat sdělování příslušných údajů.

(3)

Řídící výbor pro osivo nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené předsedou,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Pro každý druh nebo skupinu odrůd uvedenou v příloze nařízení (EHS) č. 2358/71 sdělují členské státy Komisi elektronickou cestou údaje vyjmenované v příloze uvedeného nařízení ve lhůtách, které jsou v uvedeném nařízení stanoveny.

Článek 2

Zrušují se nařízení (EHS) č. 3083/73 a nařízení (EHS) č. 1117/79.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 6. prosince 2004.

Za Komisi

Mariann FISCHER BOEL

členka Komise


(1)  Úř. věst. L 246, 5.11.1971, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1782/2003 (Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 1).

(2)  Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 864/2004 (Úř. věst. L 161, 30.4.2004, s. 48).

(3)  Úř. věst. L 314, 15.11.1973, s. 20. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1679/92 (Úř. věst. L 176, 30.6.1992, s. 17).

(4)  Úř. věst. L 139, 7.6.1979, s. 11. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 2811/86 (Úř. věst. L 260, 12.9.1986, s. 8).


PŘÍLOHA

Č.

Druh údajů

(podle druhu a skupiny odrůd)

Datum dodání údajů

Rok sklizně

Kalendářní rok následující po sklizni

1

Celková plocha přihlášená k certifikaci (v ha)

1. července (1)

 

2

Celková plocha přijatá k certifikaci (v ha)

15. listopadu

 

3

Odhadovaná sklizeň (na 100 kg) (2)  (3)

15. listopadu

 

4

Celkové sklizené množství (na 100 kg) (3)  (4)

 

1. října

5

Čisté prodejní ceny z hospodářství vyplacené pěstiteli (v EUR/100 kg) (3)  (4)  (5)  (7)

 

1. října

6

Zásoby velkoobchodníků na konci hospodářského roku (na 100 kg) (4)  (6)

 

1. října


(1)  U druhů osiva sklizeného při druhé seči je příslušná lhůta 1. září roku sklizně.

(2)  Tyto údaje se uvádějí pouze pro základní a certifikovaná osiva.

(3)  Údaje o množství se vztahují k osivu, které splňuje certifikační požadavky, popř. také požadavky na povolení k certifikaci u čísel 4 a 6.

(4)  U druhů, které mohou být uvedeny na trh ve Společenství jako „obchodní“ osivo, se uvádějí odděleně údaje pro:

základní a certifikované osivo a

obchodní osivo.

(5)  V ceně nejsou zahrnuty náklady na uvádění na trh, certifikaci, dopravu, DPH ani výše podpory.

(6)  Hospodářský rok podle článku 2 nařízení (EHS) č. 2358/71 (Úř. věst. L 246, 5.11.1971, s. 1).

(7)  Pro členské státy mimo eurozónu se použije přepočítací koeficient platný k 1. srpnu hospodářského roku.