|
25.11.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 349/56 |
ROZHODNUTÍ RADY 2004/795/SZBP
ze dne 22. listopadu 2004
o prodloužení mandátu vedoucí Pozorovatelské mise Evropské unie (EUMM)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 23 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na společnou akci Rady 2002/921/SZBP ze dne 26. listopadu 2002 o prodloužení mandátu Pozorovatelské mise Evropské unie (1), a zejména na čl. 5 odst. 1 uvedené společné akce,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 5. prosince 2003 přijala Rada rozhodnutí 2003/853/SZBP (2) o prodloužení mandátu vedoucí Pozorovatelské mise Evropské unie (EUMM), paní Maryse DAVIETOVÉ. Použitelnost tohoto rozhodnutí končí dnem 31. prosince 2004. |
|
(2) |
Dne 22. listopadu 2004 přijala Rada společnou akci 2004/794/SZBP, kterou se prodlužuje společná akce 2002/921/SZBP o prodloužení mandátu Pozorovatelské mise Evropské unie (EUMM) (3). |
|
(3) |
Mandát vedoucí mise EUMM by proto měl být také prodloužen, |
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Mandát paní Maryse Davietové jako vedoucí mise EUMM se prodlužuje.
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
Jeho použitelnost končí dnem 31. prosince 2005.
Článek 3
Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 22. listopadu 2004.
Za Radu
B. R. BOT
předseda
(1) Úř. věst. 321, 26.11.2002, s. 51 a oprava v Úř. věst. L 324, 29.11.2002, s. 76. Společná akce ve znění společné akce 2003/852/SZBP (Úř. věst. L 322, 9.12.2003, s. 31).
(2) Úř. věst. L 322, 9.12.2003, s. 32.
(3) Viz strana 55 tohoto Úředního věstníku.