12.10.2004   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 313/21


ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 29. září 2004,

kterým se v podstatě uznává úplnost dokumentace předložené pro podrobné šetření s ohledem na případné začlenění proquinazidu, IKI-220 (flonicamidu) a gama-cyhalothrinu do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS

(oznámeno pod číslem K(2004) 3384)

(Text s významem pro EHP)

(2004/686/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (1), a zejména na čl. 6 odst. 3,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Směrnice 91/414/EHS stanoví opatření pro přípravu seznamu účinných látek Společenství, které mohou být součástí přípravků na ochranu rostlin.

(2)

Dokumentace pro účinnou látku proquinazid byla předložena orgánům Spojeného království společností DuPont (UK) Ltd. dne 9. ledna 2004 společně s žádostí o její začlenění do přílohy I směrnice 91/414/EHS. Dokumentaci IKI-220 (flonicamidu) předložila společnost ISK Biosciences Europe S.A. francouzským orgánům dne 23. prosince 2003 společně se žádostí o její začlenění do přílohy I směrnice 91/414/EHS. V případě gama-cyhalothrinu byla dokumentace předložena společností Pytech Chemicals GmbH orgánům Spojeného království dne 4. listopadu 2003 společně s žádostí o její začlenění do přílohy I směrnice 91/414/EHS.

(3)

Orgány Spojeného království a Francie Komisi sdělily, že na základě výsledků předběžného šetření zřejmě dokumentace pro dotyčné účinné látky splňují požadavky na údaje a informace stanovené v příloze II směrnice 91/414/EHS. Předložené dokumentace zřejmě také splňují požadavky na údaje a informace stanovené v příloze III směrnice 91/414/EHS, které se týkají jednoho přípravku na ochranu rostlin, jenž obsahuje dotyčnou účinnou látku. V souladu s čl. 6 odst. 2 směrnice 91/414/EHS byly následně dokumentace příslušnými žadateli odeslány Komisi a ostatním členským státům a předloženy Stálému výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat.

(4)

Tímto rozhodnutím se formálně na úrovni Společenství potvrzuje, že se má za to, že dokumentace v podstatě splňují požadavky na údaje a informace stanovené v příloze II a v případě alespoň jednoho přípravku na ochranu rostlin, jenž obsahuje dotyčnou účinnou látku, i požadavky stanovené v příloze III směrnice 91/414/EHS.

(5)

Toto rozhodnutí nemá vliv na právo Komise požadovat od žadatelů předložení dalších údajů či informací za účelem objasnění určitých bodů dokumentace.

(6)

Opatření tohoto jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Aniž je tím dotčen čl. 6 odst. 4 směrnice 91/414/EHS, dokumentace pro účinné látky uvedené v příloze tohoto rozhodnutí, které byly předloženy Komisi a členským státům s cílem dosáhnout začlenění těchto účinných látek do přílohy I uvedené směrnice, v podstatě splňují požadavky na údaje a informace stanovené v příloze II uvedené směrnice.

Dokumentace také splňují požadavky na údaje a informace stanovené v příloze III uvedené směrnice, které se týkají jednoho přípravku na ochranu rostlin, jenž obsahuje účinnou látku, s ohledem na navrhované způsoby použití.

Článek 2

Zpravodajské členské státy budou pokračovat v podrobném šetření dotyčných dokumentací a oznámí Evropské komisi závěry šetření, společně s doporučeními ohledně začlenění či nezačlenění dotyčné účinné látky do přílohy I směrnice 91/414/EHS a ohledně jakýchkoliv souvisejících podmínek, jakmile to bude možné, nejpozději však do jednoho roku ode dne vyhlášení tohoto rozhodnutí v Úředním věstníku Evropské unie.

Článek 3

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 29. září 2004.

Za Komisi

David BYRNE

člen Komise


(1)  Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2004/71/ES (Úř. věst. L 127, 29.4.2004, s. 104).


PŘÍLOHA

Účinné látky, kterých se toto rozhodnutí týká

Č.

Obecný název, identifikační číslo CIPAC

Žadatel

Datum podání žádosti

Zpravodajský členský stát

1

Proquinazid Číslo CIPAC: 764

DuPont (UK) Ltd

9.1.2004

UK

2

IKI-220 (flonicamid) Číslo CIPAC dosud není přiděleno

ISK Biosciences Europe SA

23.12.2003

FR

3

Gama-cyhalothrin Číslo CIPAC dosud není přiděleno

Pytech Chemicals GmbH

4.11.2003

UK