|
6.8.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 260/8 |
ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 19. července 2004
o oznámení vypovězení dohody mezi Evropským společenstvím a Korejskou republikou o zakázkách v odvětví telekomunikací Evropským společenstvím Korejské republice
(2004/589/ES)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 ve spojení s čl. 300 první větou této smlouvy,
s ohledem na čl. 8 odst. 5 dohody mezi Evropským společenstvím a Korejskou republikou o zakázkách v odvětví telekomunikací (1) (dále jen „dohoda“), přijaté rozhodnutím 97/784/ES (2),
s ohledem na návrh Komise,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
V souladu s čl. 8 odst. 5 dohody může dohodu vypovědět každá ze stran oznámením druhé straně. |
|
(2) |
V souvislosti se stažením telekomunikačních operátorů Společenství, liberalizací korejských telekomunikací a privatizací Korea Telecomu pozbyla dohoda účelu. |
|
(3) |
Rovněž Korea je toho názoru, že dohoda pozbyla účelu. |
|
(4) |
Společenství by proto mělo dohodu vypovědět. |
|
(5) |
Rada by měla zmocnit Komisi, aby oznámila vypovězení dohody. |
|
(6) |
Memorandum mezi Evropským společenstvím a Korejskou republikou o zakázkách soukromých telekomunikačních operátorů (3) by měla být zachováno, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Společenství vypovídá dohodu mezi Evropským společenstvím a Korejskou republikou o zakázkách v odvětví telekomunikací.
Článek 2
Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné oznámit Korejské republice vypovězení dohody.
V Bruselu dne 19. července 2004.
Za Radu
P. H. DONNER
předseda
(1) Úř. věst. L 321, 22.11.1997, s. 32.
(2) Úř. věst. L 321, 22.11.1997, s. 30.
(3) Úř. věst. L 321, 22.11.1997, s. 41.