Official Journal L 199 , 30/07/1999 P. 0072 - 0072
ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 9. července 1999, kterým se mění rozhodnutí 98/589/ES o prodloužení lhůty pro použití ušních značek u některého skotu ze španělského stáda (oznámeno pod číslem K(1999) 2039) (Text s významem pro EHP) (1999/520/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 820/97 ze dne 21. dubna 1997, kterým se stanoví systém identifikace a evidence skotu a které se týká označování hovězího masa a výrobků z hovězího masa1, a zvláště na čl. 4 odst. 2 uvedeného nařízení, s ohledem na žádost podanou Španělskem, vzhledem k těmto důvodům: (1) Rozhodnutím Komise 589/98/ES2 byla Španělskému království prodloužena o šest měsíců lhůta pro použití ušních značek u některého skotu z důvodů praktických potíží. (2) Na základě žádosti podané španělskými úřady se příloha tohoto rozhodnutí mění tak, aby zahrnovala celou provincii Palencia místo tří "comarcas" uvedených původně v příloze rozhodnutí Komise 589/98/ES. (3) Tato změna je odůvodněna tím, že zvířata narozená v této provincii splňují podmínky stanovené tímto rozhodnutím. (4) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 V příloze rozhodnutí Komise 98/589/ES ve sloupci "Comarca" u "Provincia Palencia" se odkazy "El Cerrato, Campos a Saldana-Valdavia" nahrazují odkazem "Toda la Provincia". Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 9. července 1999. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise 1 Úř. věst. L 117, 7.5.1997, s. 1. 2 Úř. věst. L 283, 21.10.1998, s. 19.