12.3.2009   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/95


Oprava směrnice Rady 96/96/ES ze dne 20. prosince 1996 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se technických prohlídek motorových vozidel a jejich přípojných vozidel

( Úřední věstník Evropských společenství L 46 ze dne 17. února 1997 )

(Zvláštní vydání v českém jazyce, kapitola 7, svazek 2, s. 514)

Strana 524 zvláštního vydání, příloha II, tabulka, bod 2:

místo:

2.

Řízení a volant

2.

Řízení

2.1.

Mechanický stav

2.2.

Volant

2.3.

Vůle v řízení

2.4.

Ložiska kol“

2.1.

Mechanický stav

2.2.

Vůle v řízení

2.3.

Připevnění systému řízení

má být:

2.

Řízení a volant

2.

Řízení

2.1.

Mechanický stav

2.2.

Volant

2.3.

Vůle v řízení

2.1.

Mechanický stav

2.2.

Vůle v řízení

2.3.

Připevnění systému řízení

2.4.

Ložiska kol“

Strana 526 zvláštního vydání, příloha II, tabulka, bod 7.5:

místo:

„7.5.

Skříňka první pomoci

7.5.

Bezpečnostní pásy

7.5.1.

Zabezpečení jejího uchycení

 

7.5.3.

Funkce

7.5.2.

Stav pásů“

má být:

„7.5.

Skříňka první pomoci

7.5.

Bezpečnostní pásy

7.5.1.

Zabezpečení uchycení

7.5.2.

Stav pásů

7.5.3.

Funkce“