NaŘízení Komise (ES) č. 1307/95

ze dne 8. června 1995,

kterým se mění nařízení (EHS) č. 2273/93, kterým se stanoví intervenční centra pro obiloviny

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na Akt o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1766/92 ze dne 30. června 1992 o společné organizaci trhu s obilovinami [1], naposledy pozměněné Aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska a nařízením (ES) č. 3290/94 [2], a zejména na článek 5 uvedeného nařízení,

vzhledem k tomu, že bylo nezbytné upravit nařízení Komise (EHS) č. 2273/93 [3], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 3129/94 [4], aby bylo uvedeno do souladu s ustanoveními aktu o přistoupení;

vzhledem k tomu, že počet intervenčních center stanovených pro Švédsko se pro zaručení řádného fungování intervenčních opatření v této zemi ukázal jako nedostatečný; že by se proto měl počet intervenčních center zvýšit; že dodatečná intervenční centra pro Švédsko byla stanovena podle zeměpisné polohy a skladovací kapacity, která umožňuje sběr a odprodej velkých šarží obilovin;

vzhledem k tomu, že pro účinné fungování intervenčních opatření ve Švédsku už v hospodářském roce 1994/95 by měly změny zavedené tímto opatřením nabýt účinku co nejdříve; že by se proto toto nařízení mělo použít co nejdříve;

vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obiloviny,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Část přílohy nařízení (EHS) č. 2273/93 týkající se Švédska se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 8. června 1995.

Za Komisi

Franz Fischler

člen Komise

[1] Úř. věst. L 181, 1.7.1992, s. 21.

[2] Úř. věst. L 349, 31.12.1994, s. 105.

[3] Úř. věst. L 207, 18.8.1993, s. 1.

[4] Úř. věst. L 330, 21.12.1994, s. 48.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

"(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) |

SVERIGE

Åhus | + | + | + | – | – | – |

Djurön | + | + | + | – | – | – |

Falkenberg | + | + | + | – | – | – |

Falköping | + | – | + | – | – | – |

Gamleby | + | – | + | – | – | – |

Gotland | + | + | + | – | – | – |

Hällekis | + | – | + | – | – | – |

Halmstad | + | – | + | – | – | – |

Hedemora | + | – | + | – | – | – |

Helsingborg | + | + | + | – | – | – |

Kalmar | + | + | + | – | – | – |

Kalmarsand | + | – | + | – | – | – |

Köping | + | + | + | – | – | – |

Kumla | + | + | + | – | – | – |

Lidköping | + | + | + | – | – | – |

Malmö | + | + | + | – | – | – |

Norrköping | + | + | + | – | – | – |

Norrtälje | + | – | + | – | – | – |

Nyköping | + | – | + | – | – | – |

Säffle | + | – | + | – | – | – |

Sala | + | – | + | – | – | – |

Skänninge | + | + | + | – | – | – |

Skattkärr | + | + | + | – | – | – |

Strängnäs | + | + | + | – | – | – |

Södertälje | + | – | + | – | – | – |

Sölvesborg | + | – | + | – | – | – |

Stockholm | + | + | + | – | – | – |

Tidan | + | – | + | – | – | – |

Uddevala | + | + | + | – | – | – |

Uppsala | + | + | + | – | – | – |

Vara | + | + | + | – | – | – |

Västerås | + | + | + | – | – | – |

Ystad | + | + | + | – | – | —" |

--------------------------------------------------