Úřední věstník L 382 , 31/12/1988 S. 0044 - 0044
Rozhodnutí Rady ze dne 21. prosince 1988 o prozatímním provádění dohodnutého zápisu, kterým se mění Dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím a Hongkongem o obchodu s textilními výrobky (88/666/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 113 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že do dokončení postupů nezbytných pro její uzavření se Dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím a Hongkongem o obchodu s textilními výrobky, parafovaná dne 2. října 1986, provádí prozatímně ode dne 1. ledna 1987, a to, pokud jde o Společenství, v souladu s rozhodnutím 88/216/EHS [1]; vzhledem k tomu, že tato dohoda stanoví možnost množstevních úprav kvót pro některé kategorie, aby bylo umožněno zavedení kombinované nomenklatury; vzhledem k tomu, že po konzultacích mezi Společenstvím a Hongkongem byl dne 29. července 1988 parafován dohodnutý zápis, kterým se upravují kvóty pro výrobky kategorií 7 a 78 stanovených v dohodě; vzhledem k tomu, že do dokončení postupů nezbytných pro uzavření dohody a dohodnutého zápisu, se dohodnutý zápis provádí prozatímně s účinkem ode dne 1. ledna 1988, za předpokladu vzájemného prozatímního provádění ze strany Hongkongu. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Do dokončení postupů nezbytných pro jeho uzavření se dohodnutý zápis, kterým se mění Dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím a Hongkongem o obchodu s textilními výrobky, provádí prozatímně s účinkem ode dne 1. ledna 1988, za předpokladu vzájemného prozatímního provádění ze strany Hongkongu. Znění dohodnutého zápisu je připojeno k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Komise se vyzývá, aby usilovala o souhlas hongkongské vlády s prozatímním prováděním dohodnutého zápisu uvedeného v článku 1, a oznámila to Radě. V Bruselu dne 21. prosince 1988. Za Radu předseda V. Papandreou [1] Úř. věst. L 97, 14.4.1988, s. 1. --------------------------------------------------