Směrnice Rady

ze dne 25. června 1987,

kterou se mění určité směrnice o sbližování právních předpisů členských států vztahujících se na průmyslové výrobky, pokud se týká rozlišovacích čísel a písmen označujících členské státy

(87/354/EHS)

RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 100 této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise [1],

s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [2],

s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru [3],

vzhledem k tomu, že akt o přistoupení Španělska a Portugalska přijal pro určité směrnice, které se týkají sbližování právních předpisů členských států vztahujících se na průmyslové výrobky, rozlišovací písmena "GR" pro Řeckou republiku;

vzhledem k tomu, že pro zachování spojitosti s označením pro Řecko v jeho národním jazyce by měla být tomuto členskému státu přidělena rozlišovací písmena "EL"; že proto musí být dotyčné směrnice změněny,

PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

Směrnice uvedené v příloze se mění v souladu se zde uvedenými ustanoveními.

Článek 2

1. Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 31. prosince 1987. Neprodleně o tom uvědomí Komisi.

2. Členské státy sdělí Komisi znění vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice.

Článek 3

Tato směrnice je určena členským státům.

V Lucemburku dne 25. června 1987.

Za Radu

předseda

H. De Croo

[1] Úř. věst. C 317, 10.12.1986, s. 5.

[2] Stanovisko ze dne 19. června 1987 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).

[3] Úř. věst. C 150, 9.6.1987, s. 4.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

Níže uvedené směrnice se mění takto:

1. Směrnice Rady 70/157/EHS ze dne 6. února 1970 (Úř. věst. L 42, 23.2.1970, s. 16) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 211):V příloze II v poznámce pod čarou vztahující se k bodu 3.1.3 se slova"GR = Řecko" nahrazují slovy "EL = Řecko".V příloze IV v poznámce pod čarou týkající se rozlišovacího písmena (rozlišovacích písmen) země udělující schválení typu se slova"GR = Řecko" nahrazují slovy "EL = Řecko".

2. Směrnice Rady 70/388/EHS ze dne 27. července 1970 (Úř. věst. L 176, 10.8.1970, s. 12) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 212):V bodu 1.4.1 přílohy I v textu v závorkách se slova"GR pro Řecko" nahrazují slovy "EL pro Řecko".

3. Směrnice Rady 71/127/EHS ze dne 1. března 1971 (Úř. věst. L 68, 22.3.1971, s. 1) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 212):V bodu 2.6.2.1 přílohy I v textu v závorkách se slova"GR pro Řecko" nahrazují slovy "EL pro Řecko".

4. Směrnice Rady 71/316/EHS ze dne 26. července 1971 (Úř. věst. L 202, 6.9.1971, s. 1) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 212):V první odrážce bodu 3.1 přílohy I a v první odrážce bodu 3.1.1.1 písm. a) přílohy II se v textu v závorkách slova"GR pro Řecko" nahrazují slovy "EL pro Řecko".

5. Směrnice Rady 74/483/EHS ze dne 17. září 1974 (Úř. věst. L 266, 2.10.1974, s. 4) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 212):V příloze I v poznámce pod čarou vztahující se k bodu 3.2.2.2. se slova"GR = Řecko" nahrazují slovy "EL = Řecko".

6. Směrnice Rady 76/114/EHS ze dne 18. prosince 1975 (Úř. věst. L 24, 30.1.1976, s. 31) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 213):V bodu 2.1.2 přílohy v textu v závorkách se slova"GR pro Řecko" nahrazují slovy "EL pro Řecko".

7. a) směrnice Rady 76/757/EHS ze dne 27. července 1976 (Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 32) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 213):

bod 4.2 přílohy III;

b) směrnice Rady 76/758/EHS ze dne 27. července 1976 (Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 54) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 213):

bod 4.2 přílohy III;

c) směrnice Rady 76/759/EHS ze dne 27. července 1976 (Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 71) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 213):

bod 4.2 přílohy III;

d) směrnice Rady 76/760/EHS ze dne 27. července 1976 (Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 85) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 213):

bod 4.2 přílohy I;

e) směrnice Rady 76/761/EHS ze dne 27. července 1976 (Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 96) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 213):

bod 4.2 přílohy VI;

f) směrnice Rady 76/762/EHS ze dne 27. července 1976 (Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 122) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 213):

bod 4.2 přílohy II.

8. Směrnice Rady 76/767/EHS ze dne 27. července 1976 (Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 153) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 213):V první odrážce bodu 3.1 přílohy I a první odrážce bodu 3.1.1.1.1 přílohy II se v textu v závorkách slova"GR pro Řecko" nahrazují slovy "EL pro Řecko".

9. a) směrnice Rady 77/536/EHS ze dne 28. června 1977 (Úř. věst. L 220, 29.8.1977, s. 1) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 213):

příloha VI;

b) směrnice Rady 77/538/EHS ze dne 28. června 1977 (Úř. věst. L 220, 29.8.1977, s. 60) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 213):

bod 4.2 přílohy II;

c) směrnice Rady 77/539/EHS ze dne 28. června 1977 (Úř. věst. L 220, 29.8.1977, s. 72) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 213):

bod 4.2 přílohy II;

d) směrnice Rady 77/540/EHS ze dne 28. června 1977 (Úř. věst. L 220, 29.8.1977, s. 83) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 214):

bod 4.2 přílohy IV;

e) směrnice Rady 77/541/EHS ze dne 28. června 1977 (Úř. věst. L 220, 29.8.1977, s. 95) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 214):

bod 1.1.1 přílohy III;

f) směrnice Rady 78/764/EHS ze dne 25. července 1978 (Úř. věst. L 225, 18.9.1978, s. 1) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 214):

bod 3.5.2.1 přílohy II;

g) směrnice Rady 78/932/EHS ze dne 16. října 1978 (Úř. věst. L 325, 20.11.1978, s. 1) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 214):

bod 1.1.1 přílohy VI;

h) směrnice Rady 79/622/EHS ze dne 25. června 1979 (Úř. věst. L 179, 17.7.1979, s. 1) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 214):

příloha VI;

i) směrnice Rady 84/528/EHS ze dne 17. září 1984 (Úř. věst. L 300, 19.11.1984, s. 72) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 214):

bod 3 přílohy I;

j) směrnice Rady 84/530/EHS ze dne 17. září 1984 (Úř. věst. L 300, 19.11.1984, s. 95) naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1985 (Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 214):

bod 3 přílohy I.

--------------------------------------------------