Official Journal L 371 , 31/12/1983 P. 0039 - 0040
Finnish special edition: Chapter 4 Volume 1 P. 0124
Spanish special edition: Chapter 04 Volume 2 P. 0258
Swedish special edition: Chapter 4 Volume 1 P. 0124
Portuguese special edition Chapter 04 Volume 2 P. 0258
ROZHODNUTÍ RADY ze dne 20. prosince 1983 o přidělení práv k lovu sledě v Severním moři od 1. ledna 1984 (83/653/EHS) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 170/83 ze dne 25. ledna 1983 o zavedení režimu Společenství pro zachování a řízení rybolovných zdrojů[1], a zejména na čl. 4 odst. 1 a článek 11 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že obnovení populace sledě v Severním moři umožňuje znovu zahájit lov tohoto druhu; vzhledem k tomu, že ve snaze umožnit rybářům sledě, aby při provádění svých rybolovných činností vycházeli z pevného základu, je nutné přijmout pravidla pro přidělování této populace na základě jejího vývoje, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Přidělení práv k lovu sledě v Severním moři se provede podle tabulky připojené k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 20. prosince 1983. Za Radu předseda N. AKRITIDIS PŘÍLOHA D F NL B UK DK Pro podíl Společenství ve výši 155 000 tun 13,3 13,8 27,6 7 100 tun 24,15 21,15 Pro podíl Společenství ve výši 251 000 tun 15,0 12,0 27,0 6 000 tun + 1 % 23,0 22,0 Přidělení množství vyšších než 251 000 tun 17,5 8,5 20,5 1,0 17,5 35,0 Při podílu Společenství od 155 000 do 251 000 tun by se přidělení mělo provádět v souladu s body v příslušných přímkových grafech. [1] Úř. věst. L 24, 27.1.1983, s. 1.