Úřední věstník L 340 , 09/12/1976 S. 0025 - 0025
Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 7 S. 0205
Řecké zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 16 S. 0178
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 7 S. 0205
Španělské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 11 S. 0083
Portugalské zvláštní vydání Kapitola 03 Svazek 11 S. 0083
Rozhodnutí Rady ze dne 23. listopadu 1976, kterým se zřizuje Stálý rostlinolékařský výbor (76/894/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na návrh rozhodnutí předložený Komisí, vzhledem k tomu, že opatření přijatá Radou v rostlinolékařské oblasti stanoví postup zakládající úzkou spolupráci mezi členskými státy a Komisí za účelem usnadnění jejich provádění; že je nezbytné k uskutečnění této spolupráce zřídit výbor, který by vykonával funkce, jimiž jej pověřují uvedená opatření; vzhledem k tomu, že je žádoucí, aby tato spolupráce zahrnovala všechny oblasti stanovené v uvedených opatřeních; že je třeba, aby výbor byl za tímto účelem oprávněn prošetřit jakoukoli záležitost náležející do těchto oblastí, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Zřizuje se Stálý rostlinolékařský výbor (dále jen "výbor"), složený ze zástupců členských států a zástupce Komise ve funkci předsedy. Článek 2 Výbor vykonává funkce svěřené mu prostřednictvím opatření přijatých Radou, které spadají do rostlinolékařské oblasti, za okolností a v souladu s podmínkami v nich stanovenými. Má dále možnost posoudit jakoukoli jinou záležitost spadající do oblasti působnosti zmíněných opatření, kterou mu předloží jeho předseda, a to buď z vlastního podnětu, nebo na žádost některého členského státu. Článek 3 Výbor přijme svůj jednací řád. V Bruselu dne 23. listopadu 1976. Za Radu předseda A. P. L. M. M. van der Stee --------------------------------------------------