Nařízení Rady (EHS) č. 2840/72

ze dne 19. prosince 1972

o uzavření Dohody mezi Evropským hospodářským společenstvím a Švýcarskou konfederací, o přijetí prováděcích pravidel k této dohodě a o uzavření dodatkové dohody o platnosti Dohody mezi Evropským hospodářským společenstvím a Švýcarskou konfederací pro Lichtenštejnské knížectví ze dne 22. července 1972

RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 113 této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise,

vzhledem k tomu, že je třeba uzavřít Dohodu mezi Evropským hospodářským společenstvím a Švýcarskou konfederací, podepsanou v Bruselu dne 22. července 1972, a přijmout prohlášení připojená k závěrečnému aktu, jakož i dodatkovou dohodou o platnosti výše uvedené dohody pro Lichtenštejnské knížectví, rovněž podepsanou v Bruselu dne 22. července 1972;

vzhledem k tomu, že touto dohodou se zřizuje smíšený výbor, a je proto třeba jmenovat zástupce Společenství v tomto výboru,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím a Švýcarskou konfederací, přílohy této dohody a protokoly k ní, prohlášení připojená k závěrečnému aktu, jakož i dodatková dohoda o platnosti výše uvedené dohody pro Lichtenštejnské knížectví se uzavírají, přijímají a potvrzují jménem Společenství.

Znění dohody a závěrečného aktu se připojuje k tomuto nařízení.

Článek 2

Podle článku 37 dohody provede předseda Rady Evropských společenství oznámení, že postupy nezbytné pro vstup této dohody v platnost byly ze strany Společenství ukončeny.

Článek 3

Společenství ve smíšeném výboru zřízeném článkem 29 dohody zastupuje Komise, jíž jsou nápomocni zástupci členských států.

Článek 4

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 20. prosince 1972.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 19. prosince 1972.

Za Radu

předseda

T. Westerterp

--------------------------------------------------