Směrnice Rady

ze dne 20. července 1972,

kterou se mění směrnice o zavedení metod odběru vzorků a analytických metod Společenství pro úřední kontrolu krmiv

(72/275/EHS)

RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na články 43 a 100 této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise,

s ohledem na stanovisko Shromáždění,

s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru,

vzhledem k tomu, že podle článku 4 směrnice Rady ze dne 20. července 1970 o zavedení metod odběru vzorků a analytických metod Společenství pro úřední kontrolu krmiv [1] je postup stanovený v článku 3 uvedené směrnice pro toto zavádění použitelný po dobu 18 měsíců ode dne, kdy byla věc poprvé předložena Stálému výboru pro krmiva buď na základě čl. 3 odst. 1 nebo na základě jiného podobného ustanovení;

vzhledem k tomu, že výboru byly na jeho zasedání dne 15. a 16. prosince 1970 poprvé předloženy dva návrhy směrnic Komise; že daný postup by tudíž od 16. června 1972 již nebyl použitelný;

vzhledem k tomu, že tento postup se však v minulosti plně osvědčil a že by proto měl být zachován i po původně stanovené době,

PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

Článek 4 směrnice Rady ze dne 20. července 1970 se s účinkem od 16. června 1972 zrušuje.

Článek 2

Tato směrnice je určena členským státům.

V Bruselu dne 20. července 1972.

Za Radu

předseda

T. Westerterp

[1] Úř. věst. L 170, 3.8.1970, s. 2.

--------------------------------------------------