|
27.9.2019 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 248/99 |
ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU PODLE DOHODY MEZI EVROPSKOU UNIÍ A JAPONSKEM O HOSPODÁŘSKÉM PARTNERSTVÍ č. 2/2019
ze dne 26. srpna 2019
o sestavení seznamu osob, které jsou ochotny a schopny zastávat funkci rozhodců [2019/1600]
SMÍŠENÝ VÝBOR,
s ohledem na Dohodu mezi Evropskou unií a Japonskem o hospodářském partnerství (dále jen „dohoda o hospodářském partnerství mezi EU a Japonskem“) podepsanou v Tokiu dne 17. července 2018, a zejména na čl. 21.9 odst. 1 a článek 22.2 této dohody,
PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Seznam osob, které jsou ochotny a schopny zastávat funkci rozhodců, je uveden v příloze.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
Cecilia MALMSTRÖM
evropská komisařka pro obchod
Taro KONO
ministr zahraničních věcí Japonska
PŘÍLOHA
SEZNAM ROZHODCŮ PODLE ČL. 21.9 ODST. 1 DOHODY O HOSPODÁŘSKÉM PARTNERSTVÍ MEZI EU A JAPONSKEM
Dílčí seznam za Evropskou unii
|
1. |
Laurence BOISSON DE CHAZOURNES |
|
2. |
Pieter Jan KUIJPER |
|
3. |
Hélène RUIZ FABRI |
|
4. |
Giorgio SACERDOTI |
Dílčí seznam za Japonsko
|
1. |
Ichiro ARAKI |
|
2. |
Kozo KAWAI |
|
3. |
Shotaro OSHIMA |
|
4. |
Hironobu SAKAI |
|
5. |
Akio SHIMIZU |
Dílčí seznam osob, které nejsou státními příslušníky žádné strany a mají vykonávat funkci předsedy rozhodčího tribunálu
|
1. |
William DAVEY (Spojené státy americké) |
|
2. |
Armand DE MESTRAL (Kanada) |
|
3. |
Christian HÄBERLI (Švýcarsko) |
|
4. |
Jennifer A. HILLMAN (Spojené státy americké) |
|
5. |
Merit JANOW (Spojené státy americké) |
|
6. |
David UNTERHALTER (Jihoafrická republika) |