(1)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1025/2012 ze dne 25. října 2012 o evropské normalizaci, změně směrnic Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a směrnic Evropského parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES, a kterým se ruší rozhodnutí Rady 87/95/EHS a rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1673/2006/ES (1), má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Nařízením (EU) č. 1025/2012 se zrušuje rozhodnutí Rady 87/95/EHS (2), které je začleněno do Dohody o EHP, a které by proto mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(3)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

1.

V bodě 5 (směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/16/ES) kapitoly III se vkládá nová odrážka, která zní:

2.

V bodech 6 (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/105/ES) a 6a (směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/23/ES) kapitoly VIII se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

„ve znění:

3.

V bodě 27 (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/23/ES) kapitoly IX se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

„, ve znění:

4.

V bodě 27b (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/22/ES) kapitoly IX se doplňuje nová odrážka, která zní:

5.

V bodě 7a (směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/9/ES) kapitoly X se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

„ve znění:

6.

Znění bodu 2 (rozhodnutí Rady 87/95/EHS) v kapitole XVIII se zrušuje.

7.

V bodě 1 (směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES) kapitoly XIX se doplňuje nová odrážka, která zní:

8.

Znění bodu 2 (zrušeno) kapitoly XIX se nahrazuje tímto:

9.

V bodě 1 (směrnice Rady 89/686/EHS) kapitoly XXII se vkládá nová odrážka, která zní:

10.

V bodech 1 (směrnice Rady 93/15/EHS) a 4 (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/23/ES) kapitoly XXIX se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

„ve znění:

11.

V bodě 1 (směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/25/ES) kapitoly XXXI se doplňuje nová odrážka, která zní: