|
30.11.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 333/1 |
ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
č. 99/2006
ze dne 22. září 2006,
kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP
SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména s ohledem na článek 98 Dohody,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Příloha I Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 42/2006 ze dne 28. dubna 2006 (1). |
|
(2) |
Rozhodnutí Komise 2005/475/ES ze dne 15. června 2005, kterým se mění přílohy I a II rozhodnutí 2002/308/ES o seznamech schválených oblastí a schválených rybích hospodářství, pokud jde o virovou hemoragickou septikémii (VHS) (2) a infekční nekrózu krvetvorné tkáně (IHN) nebo o obě tyto nákazy, by mělo být začleněno do Dohody. |
|
(3) |
Rozhodnutí Komise 2005/485/ES ze dne 22. června 2005, kterým se mění rozhodnutí 2001/881/ES a 2002/459/ES, pokud jde o seznam stanovišť hraniční kontroly (3), by mělo být začleněno do Dohody. |
|
(4) |
Rozhodnutí Komise 2005/515/ES ze dne 14. července 2005, kterým se mění rozhodnutí 2004/292/ES o zavedení systému TRACES a o změně rozhodnutí 92/486/EHS (4), by mělo být začleněno do Dohody. |
|
(5) |
Toto rozhodnutí by se nemělo vztahovat na Lichtenštejnsko, |
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Kapitola I přílohy I Dohody se mění takto:
|
1. |
V bodech 39 (rozhodnutí Komise 2001/881/ES) a 46 (rozhodnutí Komise 2002/459/ES) v části 1.2 se doplňuje nová odrážka, která zní:
|
|
2. |
V bodě 118 (rozhodnutí Komise 2004/292/ES) v části 1.2 se doplňuje nová odrážka, která zní:
|
|
3. |
V bodě 66 (rozhodnutí Komise 2002/308/ES) v části 4.2 se doplňuje nová odrážka, která zní:
|
Článek 2
Znění rozhodnutí 2005/475/ES, 2005/485/ES a 2005/515/ES v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, mají stejnou platnost.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 23. září 2006, ze předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody (5).
Článek 4
Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 22. září 2006.
Za Smíšený výbor EHP
předsedkyně
Oda Helen SLETNES
(1) Úř. věst. L 175, 29.6.2006, s. 86.
(2) Úř. věst. L 176, 8.7.2005, s. 30.
(3) Úř. věst. L 181, 13.7.2005, s. 1.
(4) Úř. věst. L 187, 19.7.2005, s. 29.
(5) Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.