28.7.2005   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 185/27


Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP, pro která byly splněny ústavní požadavky podle článku 103 Dohody o EHP

(2005/C 185/06)

Rozhodnutí Smíšeného výboru uvádějí od března 2000 v poznámce pod čarou, zda jejich datum vstupu v platnost závisí na splnění ústavních požadavků všech smluvních stran. Takové požadavky bylo oznámeny k níže uvedeným rozhodnutím. Dotčené smluvní strany nyní informovaly ostatní smluvní strany o dokončení svých vnitřních postupů. Data vstupu v platnost jednotlivých rozhodnutí jsou uvedena níže.

Číslo rozhodnutí

Datum přijetí

Referenční údaj zveřejnění

Integrovaný(é) právní akt(y)

Datum vstupu v platnost

9/2003

31. 1. 2003

10. 4. 2003

Úř. věst. L 94, s. 59.

Dodatek č. 19, s. 12.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES ze dne 3. prosince 2001 o obecné bezpečnosti výrobků

1. 3. 2004

20/2003

31. 1. 2003

10. 4. 2003

Úř. věst. L 94, s. 82.

Dodatek. č. 19, s. 24.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/44/ES ze dne 6. července o právní ochraně biotechnologických vynálezů

1. 2. 2004

32/2003

14. 3. 2003

5. 6. 2003

Úř. věst. L 137, s. 32.

Dodatek č. 29, s. 21.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES ze dne 16. února 1998 o uvádění biocidních přípravků na trh

Nařízení Komise (ES) č. 1896/2000 ze dne 7. září 2000 o první etapě programu podle čl. 16 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES o biocidních přípravcích

Nařízení Komise (ES) č. 1687/2002 ze dne 25. září 2002 o dodatečné lhůtě stanovené v čl. 4 odst. 1 nařízení (ES) č. 1896/2000 pro oznámení některých účinných látek pro biocidní použití, které jsou již na trhu

1. 3. 2004

37/2003

14. 3. 2003

5. 6. 2003

Úř. věst. L 137, s. 44.

Dodatek č. 29, s. 28.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 ze dne 19. července 2002 o uplatňování mezinárodních účetních standardů

1. 5. 2004

47/2003

16. 5. 2003

31. 7. 2003

Úř. věst. L 193, s. 18.

Dodatek č. 39, s. 12.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/65/ES ze dne 23. září 2002 o uvádění finančních služeb pro spotřebitele na trh na dálku a o změně směrnice Rady 90/619/EHS a směrnic 97/7/ES a 98/27/ES

1. 5. 2004

48/2003

16. 5. 2003

31. 7. 2003

Úř. věst. L 193, s. 20.

Dodatek č. 39, s. 14.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/35/ES ze dne 29. června 2000 o postupu proti opožděným platbám v obchodních transakcích

1. 2. 2004

50/2003

16. 5. 2003

31. 7. 2003

Úř. věst. L 193, s. 24.

Dodatek č. 39, s. 16.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/15/ES ze dne 11. března 2002 o úpravě pracovní doby osob vykonávajících mobilní činnosti v silniční dopravě

1. 5. 2004

60/2003

16. 5. 2003

31. 7. 2003

Úř. věst. L 193, s. 46.

Dodatek č. 39, s. 28.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1991/2002 ze dne 8. října, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 577/98 o organizaci výběrového šetření pracovních sil ve Společenství

1. 2. 2004

66/2003

20. 6. 2003

9. 10. 2003

Úř. věst. L 257, s. 4.

Dodatek č. 51, s. 3.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií

Nařízení Komise (ES) č. 1248/2001 ze dne 22. června 200, kterým se mění přílohy III, X a XI nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o epizootologický dozor a testování na přenosné spongiformní encefalopatie

Nařízení Komise (ES) č. 1326/2001 ze dne 29. června 2001, kterým se stanoví přechodná opatření pro přechod k nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií a kterým se mění přílohy VII a XI uvedeného nařízení

Nařízení Komise (ES) č. 270/2002 ze dne 14. února 2002, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o specifikovaný rizikový materiál a epidemiologický dozor u přenosných spongiformních encefalopatií, a kterým se mění nařízení (ES) č. 1326/2001, pokud jde o krmení zvířat a uvádění ovcí a koz a produktů z nich na trh

Nařízení Komise (ES) č. 1494/2002 ze dne 21. srpna 2002, kterým se mění přílohy III, VII a XI nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o sledování bovinní spongiformní encefalopatie, eradikaci přenosné spongiformní encefalopatie, odstraňování specifikovaných rizikových materiálů a pravidla pro dovoz živých zvířat a produktů živočišného původu

2002/1003/ES: rozhodnutí Komise ze dne 18. prosince 2002, kterým se stanoví minimální požadavky na zjišťování prionproteinových genotypů u plemen ovcí

Nařízení Komise (ES) č. 260/2003 ze dne 12. února 2003, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o eradikaci přenosných spongiformních encefalopatií u ovcí a koz a pravidla pro obchod s živými ovcemi a kozami a embryi skotu

1. 2. 2004

79/2003

20. 6. 2003

9. 10. 2003

Úř. věst. L 257, s. 29.

Dodatek č. 51, s. 18.

Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 676/2002/ES o předpisovém rámci pro politiku rádiového spektra v Evropském společenství (rozhodnutí o rádiovém spektru)

1. 8. 2004

80/2003

20. 6. 2003

9. 10. 2003

Úř. věst. L 257, s. 31.

Dodatek č. 51, s. 19.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/58/ES ze dne 12. července 2002 o zpracování osobních údajů a ochraně soukromí v odvětví elektronických komunikací (směrnice o soukromí a elektronických komunikacích)

1. 8. 2004

81/2003

20. 6. 2003

9. 10. 2003

Úř. věst. L 257, s. 33.

Dodatek č. 51, s. 21.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1406/2002 ze dne 27. června 2002, kterým se zřizuje Evropská agentura pro námořní bezpečnost

1. 1. 2004

85/2003

20. 6. 2003

9. 10. 2003

Úř. věst. L 257, s. 42.

Dodatek č. 51, s. 28.

Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 291/2003/ES ze dne 6. února 2003 o vyhlášení roku 2004 Evropským rokem výchovy prostřednictvím sportu

2. 12. 2003

98/2003

11. 8. 2003

23. 10. 2003

Úř. věst. L 272, s. 35.

Dodatek č. 54, s. 12.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/97/ES ze dne 4. prosince 2001, kterou se mění směrnice Rady 91/308/EHS o předcházení zneužití finančního systému k praní peněz

1. 6. 2004

102/2003

26. 9. 2003

18. 12. 2003

Úř. věst. L 331, s. 8.

Dodatek č. 64, s. 7.

2002/878/ES: rozhodnutí Komise ze dne 6. listopadu 2002 o plánech odběru vzorků a diagnostických metodách pro zjišťování a potvrzování výskytu dvou nákaz měkkýšů, bonamiózy (Bonamia ostreae) a marteiliózy (Marteilia refringens)

2002/879/ES: rozhodnutí Komise ze dne 4. listopadu 2002, kterým se mění rozhodnutí 2002/304/ES ohledně programů uplatňovaných ve Finsku s cílem získat status schválených oblastí, pokud jde o nákazy ryb jako je virová hemoragická septikémie (VHS) a infekční nekróza krvetvorné tkáně (IHN)

2002/1005/ES: rozhodnutí Komise ze dne 23. prosince 2002, kterým se podruhé mění rozhodnutí 2002/308/ES o seznamech schválených oblastí a schválených rybích hospodářství, pokud jde o virovou hemoragickou septikémii (VHS) a infekční nekrózu krvetvorné tkáně (IHN) nebo o obě tyto nákazy

1. 7. 2004

115/2003

26. 9. 2003

18. 12. 2003

Úř. věst. L 331, s. 34.

Dodatek č. 64, s. 21.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/92/ES ze dne 9. prosince 2002 o zprostředkování pojištění

1. 5. 2004

122/2003

26. 9. 2003

18. 12. 2003

Úř. věst. L 331, s. 48.

Dodatek č. 64, s. 28.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/74/ES ze dne 23. září 2002, kterou se mění směrnice Rady 80/987/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se ochrany zaměstnanců v případě platební neschopnosti zaměstnavatele

1. 4. 2004

153/2003

7. 11. 2003

12. 2. 2004

Úř. věst. L 41, s. 45.

Dodatek č. 7, s. 32.

Směrnice Komise 2002/77/ES ze dne 16. září 2002 o hospodářské soutěži na trzích sítí a služeb elektronických komunikací

1. 11. 2003

154/2003

7. 11. 2003

12. 2. 2004

Úř. věst. L 41, s. 47.

Dodatek č. 7, s. 34.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2560/2001 ze dne 19. prosince 2001 o přeshraničních platbách v eurech

1. 8. 2004

160/2003

7. 11. 2003

12. 2. 2004

Úř. věst. L 41, s. 58.

Dodatek č. 7, s. 40.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/49/ES ze dne 25. června 2002 o hodnocení a řízení hluku ve venkovním prostředí

1. 6. 2004

163/2003

7. 11. 2003

12. 2. 2004

Úř. věst. L 41, s. 64.

Dodatek č. 7, s. 43.

Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 2367/2002/ES ze dne 16. prosince 2002 o statistickém programu Společenství na období 2003 až 2007

2. 12. 2003

164/2003

7. 11. 2003

12. 2. 2004

Úř. věst. L 41, s. 67.

Dodatek č. 7, s. 45.

Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1230/2003/ES ze dne 26. června 2003, kterým se přijímá víceletý program činnosti v oblasti energie: „Inteligentní energie – Evropa“ (2003 – 2006)

17. 12. 2003

176/2003

5. 12. 2003

25. 3. 2004

Úř. věst. L 88, s. 53.

Dodatek č. 15, s. 14.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/51/ES ze dne 18. června 2003, kterou se mění směrnice 78/660/EHS, 83/349/EHS, 86/635/EHS a 91/674/EHS o ročních účetních závěrkách a konsolidovaných účetních závěrkách některých forem společností, bank a jiných finančních institucí a pojišťoven

1. 8. 2004

181/2003

5. 12. 2003

25. 3. 2004

Úř. věst. L 88, s. 63.

Dodatek č. 15, s. 19.

2000/750/ES: rozhodnutí Rady ze dne 27. listopadu 2000, kterým se stanoví akční program Společenství pro potírání diskriminace (2001 až 2006)

20. 12. 2003

11/2004

6. 2. 2004

22. 4. 2004

Úř. věst. L 116, s. 60.

Dodatek č. 20, s. 14.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/19/ES ze dne 7. března 2002 o přístupu k sítím elektronických komunikací a přiřazeným zařízením a o jejich vzájemném propojení (přístupová směrnice)

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/20/ES ze dne 7. března 2002 o oprávnění pro sítě a služby elektronických komunikací (autorizační směrnice)

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/21/ES ze dne 7. března 2002 o společném předpisovém rámci pro sítě a služby elektronických komunikací (rámcová směrnice)

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/22/ES ze dne 7. března 2002 o univerzální službě a právech uživatelů týkajících se sítí a služeb elektronických komunikací (směrnice o univerzální službě)

1. 11. 2004

12/2004

6. 2. 2004

22. 4. 2004

Úř. věst. L 116, s. 63.

Dodatek č. 20, s. 17.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 91/2003 ze dne 16. prosince 2002 o statistice železniční dopravy

1. 8. 2004

13/2004

6. 2. 2004

22. 4. 2004

Úř. věst. L 116, s. 63.

Dodatek č. 20, s. 17.

Nařízení Komise (ES) č. 1192/2003 ze dne 3. července 2003, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 91/2003 o statistice železniční dopravy

1. 8. 2004

15/2004

6. 2. 2004

22. 4. 2004

Úř. věst. L 116, s. 68.

Dodatek č. 20, s. 21.

Nařízení Rady (ES) č. 1435/2003 ze dne 22. července 2003 o statutu Evropské družstevní společnosti (SCE)

1. 1. 2005

32/2004

19. 3. 2004

29. 4. 2004

Úř. věst. L 127, s. 143.

Dodatek č. 22, s. 20.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1177/2003 ze dne 16. června 2003 o statistice Společenství v oblasti příjmů a životních podmínek (EU-SILC)

1. 8. 2004

37/2004

23. 4. 2004

26. 8. 2004

Úř. věst. L 277, s. 6.

Dodatek č. 43, s. 5.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/91/ES ze dne 16. prosince 2002 o energetické náročnosti budov

1. 2. 2005

38/2004

23. 4. 2004

26. 8. 2004

Úř. věst. L 277, s. 7.

Dodatek č. 43, s. 6.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/6/ES ze dne 28. ledna 2003 o obchodování zasvěcených osob a manipulaci s trhem (zneužívání trhu)

1. 6. 2005

41/2004

23. 4. 2004

26. 8. 2004

Úř. věst. L 277, s. 10.

Dodatek č. 43, s. 9.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/42/ES ze dne 13. června 2003 o hlášení událostí v civilním letectví

1. 1. 2005

56/2004

23. 4. 2004

26. 8. 2004

Úř. věst. L 277, s. 27.

Dodatek č. 43, s. 22.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/58/ES ze dne 15. července 2003, kterou se mění směrnice Rady 68/151/EHS, pokud jde o požadavky na zveřejňování týkající se některých forem společností

1. 6. 2005

57/2004

23. 4. 2004

26. 8. 2004

Úř. věst. L 277, s. 28.

Dodatek č. 43, s. 23.

Směrnice Rady 2003/38/ES ze dne 13. května 2003, kterou se mění směrnice 78/660/EHS o ročních účetních závěrkách některých forem společností, pokud se jedná o částky vyjádřené v eurech

1. 9. 2004

65/2004

26. 4. 2004

26. 8. 2004

Úř. věst. L 277, s. 182.

Dodatek č. 43, s. 165.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1382/2003 ze dne 22. července 2003 o poskytování finanční pomoci Společenství za účelem zlepšení vlivu systému nákladní dopravy na životní prostředí (Program Marco Polo)

19. 6. 2004

66/2004

26. 4. 2005

26. 8. 2004

Úř. věst. L 277, s. 183.

Dodatek č. 43, s. 166.

Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 2317/2003/ES ze dne 5. prosince 2003, kterým se zavádí program pro zlepšování kvality vysokého školství a pro podporu mezikulturního porozumění prostřednictvím spolupráce se třetími zeměmi (Erasmus Mundus) (2004 – 2008)

17. 6. 2004

71/2004

8. 6. 2004

25. 11. 2004

Úř. věst. L 349, s. 26.

Dodatek č. 59, s. 4.

Nařízení Rady (ES) č. 2679/98 ze dne 7. prosince 1998 o fungování vnitřního trhu ve vztahu k volnému pohybu zboží mezi členskými státy

1. 7. 2005

73/2004

8. 6. 2004

25. 11. 2004

Úř. věst. L 349, s. 30.

Dodatek č. 59, s. 7.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/71/ES ze dne 4. listopadu 2003 o prospektu, který má být zveřejněn při veřejné nabídce nebo přijetí cenných papírů k obchodování, a o změně směrnice 2001/34/ES

1. 6. 2005

79/2004

8. 6. 2004

19. 6. 2004

Úř. věst. L 219, s. 24.

Dodatek EHP č. 32, s. 10.

Nařízení Rady (ES) č. 139/2004 ze dne 21. prosince 1989 o kontrole spojování podniků (nařízení ES o spojování)

1. 7. 2005

99/2004

9. 7. 2004

23. 12. 2004

Úř. věst. L 376, s. 23.

Dodatek č. 65, s. 17.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/98/ES ze dne 27. ledna 2003, kterou se stanoví standardy jakosti a bezpečnosti pro odběr, vyšetření, zpracování, skladování a distribuci lidské krve a krevních složek a kterou se mění směrnice 2001/83/ES

1. 7. 2005

103/2004

9. 7. 2004

23. 12. 2004

Úř. věst. L 376, s. 31.

Dodatek č. 65, s. 22.

Nařízení Komise (ES) č. 2273/2003 ze dne 22. prosince 2003, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/6/ES, pokud jde o výjimky pro programy zpětného odkupu a stabilizace finančních nástrojů

Směrnice Komise 2003/124/ES ze dne 22. prosince 2003, kterou se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/6/ES, pokud jde o definici a uveřejňování důvěrných informací a definici manipulace s trhem

Směrnice Komise 2003/125/ES ze dne 22. prosince 2003, kterou se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/6/ES, pokud jde o poctivé předkládání investičních doporučení a uveřejňování střetu zájmů

1. 6. 2005

112/2004

9. 7. 2004

23. 12. 2004

Úř. věst. L 376, s. 49.

Dodatek č. 65, s. 32.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/73/ES ze dne 23. září 2002, kterou se mění směrnice Rady 76/207/EHS o zavedení zásady rovného zacházení pro muže a ženy, pokud jde o přístup k zaměstnání, odbornému vzdělávání a postupu v zaměstnání a o pracovní podmínky

1. 5. 2005

130/2004

24. 9. 2004

10. 3. 2005

Úř. věst. L 64, s. 57.

Dodatek č. 12, s. 42.

Nařízení Rady (ES) č. 1/2003 ze dne 16. prosince 2002 o provádění pravidel hospodářské soutěže stanovených v článcích 81 a 82 Smlouvy

19. 5. 2005

137/2004

24. 9. 2004

10. 3. 2005

Úř. věst. L 64, s. 80.

Dodatek č. 12, s. 56.

Protokol 31 Dohody o EHP – rozhodnutí Smíšeného výboru týkající se rozšíření programu „Inteligentní energie pro Evropu“, aby zahrnoval specifickou oblast programu „COOPENER“

1. 2. 2005

178/2004

3. 12. 2004

26. 5. 2005

Úř. věst. L 133, s. 35.

Dodatek č. 26, s. 25

Nařízení Komise (ES) č. 773/2004 ze dne 7. dubna 2004 o postupu Komise podle článků 81 a 82 Smlouvy o ES

1. 7. 2004

179/2004

9. 12. 2004

26. 5. 2005

Úř. věst. L 133, s. 37.

Dodatek č. 26, s. 27.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1592/2002 ze dne 15. července 2002 o společných pravidlech v oblasti civilního letectví a o zřízení Evropské agentury pro bezpečnost letectví

1. 6. 2005

23/2005

8. 2. 2005

23. 6. 2005

Úř. věst. L 161, s. 52.

Dodatek č. 32, s. 30.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 851/2004 ze dne 21. dubna 2004 o zřízení Evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí

19. 5. 2005