21.4.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 102/6 |
ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
č. 141/2004
ze dne 29. října 2004,
kterým se mění Příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP
SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru, dále jen „dohoda“, a zejména na článek 98 této dohody,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Příloha I dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 121/2004 ze dne 24. září 2004 (1). |
(2) |
Rozhodnutí Komise 2004/130/ES ze dne 30. ledna 2004 o dočasném uvádění na trh určitého osiva odrůdy Vicia faba L., které nevyhovuje požadavkům směrnice Rady 66/401/EHS (2) , je třeba začlenit do dohody. |
(3) |
Rozhodnutí Komise 2004/164/ES ze dne 19. února 2004, kterým se mění rozhodnutí 2004/130/ES o dočasném uvádění na trh určitého osiva odrůdy Vicia faba L., které nevyhovuje požadavkům směrnice Rady 66/401/EHS (3), je třeba začlenit do dohody. |
(4) |
Rozhodnutí Komise 2004/297/ES ze dne 29. března 2004, kterým se Česká republika, Estonsko, Litva, Maďarsko, Polsko a Slovensko zmocňují k odkladu používání některých ustanovení směrnic Rady 2002/53/ES a 2002/55/ES, pokud jde o uvádění na trh osiva některých odrůd (4), je třeba začlenit do dohody, |
ROZHODL TAKTO:
Článek 1
V části 2 kapitoly III přílohy I dohody se za bod 32 (rozhodnutí Komise 2004/329/ES) vkládají nové body, které znějí:
„33. |
32004 D 0130: rozhodnutí Komise 2004/130/ES ze dne 30. ledna 2004 o dočasném uvádění na trh určitého osiva odrůdy Vicia faba L., které nevyhovuje požadavkům směrnice Rady 66/401/EHS (Úř. věst. L 37, 10.2.2004, s. 32) ve znění:
|
34. |
32004 D 0297: rozhodnutí Komise 2004/297/ES ze dne 29. března 2004, kterým se Česká republika, Estonsko, Litva, Maďarsko, Polsko a Slovensko zmocňují k odkladu používání některých ustanovení směrnic Rady 2002/53/ES a 2002/55/ES, pokud jde o uvádění na trh osiva některých odrůd (Úř. věst. L 97, 1.4.2004, s. 66).“ |
Článek 2
Znění rozhodnutí (ES) 2004/130/ES, 2004/164/ES a 2004/297/ES v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP k Úřednímu věstníku Evropské unie, jsou závazná.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 30. října 2004 za předpokladu, pokud Smíšený výbor EHP obdržel všechna oznámení podle čl. 103 odst. 1 dohody (5).
Článek 4
Toto rozhodnutí se zveřejní v oddíle EHP a v dodatku EHP k Úřednmu věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 29. října 2004.
Za Smíšený výbor EHP
předseda
Kjartan JÓHANNSSON
(1) Úř. věst. L 64, 10.3.2005, s. 15.
(2) Úř. věst. L 37, 10.2.2004, s. 32.
(3) Úř. věst. L 52, 21.2.2004, s. 77.
(4) Úř. věst. L 97, 1.4.2004, s. 66.
(5) Ústavněprávní požadavky neuvedeny.