|
21.4.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 102/1 |
ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
č. 139/2004
ze dne 29. října 2004,
kterým se mění Příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP
SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění protokolu upravujícího Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, dále jen „dohoda“, a zejména na článek 98 této dohody,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Příloha I Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 96/2004 ze dne 9. července 2004 (1). |
|
(2) |
Nařízení Komise (ES) č. 277/2004 ze dne 17. února 2004 o trvalém povolení doplňkové látky v krmivech (2) je třeba začlenit do dohody. |
|
(3) |
Nařízení Komise (ES) č. 278/2004 ze dne 17. února 2004 o dočasném povolení nového užití již povolené doplňkové látky v krmivech (3) je třeba začlenit do dohody. |
|
(4) |
Rozhodnutí Komise 2004/217/ES ze dne 1. března 2004, kterým se přijímá seznam surovin, jejichž oběh nebo použití ve výživě zvířat jsou zakázány (4), je třeba začlenit do dohody. |
|
(5) |
Nařízení Komise (ES) č. 490/2004 ze dne 16. března 2004 o dočasném povolení nového užití již povolené doplňkové látky v krmivech (Saccharomyces cerevisiae (5) je třeba začlenit do dohody. |
|
(6) |
Rozhodnutím 2004/217/ES se zrušuje rozhodnutí Komise 91/516/EHS (6), které je do dohody začleněno a které by proto mělo být podle dohody zrušeno, |
ROZHODL TAKTO:
Článek 1
Kapitola II přílohy I dohody se mění takto:
|
1. |
Za bod 14a (směrnice Rady 96/25/ES) se vkládá nový bod, který zní:
|
|
2. |
Za bod 1zj (nařízení Komise (ES) č. 2154/2003) se vkládají nové body, které znějí:
|
|
3. |
Znění bodu 6 (rozhodnutí Komise 91/516/EHS) se zrušuje. |
Článek 2
Znění nařízení (ES) č. 277/2004, 278/2004, 490/2004 a rozhodnutí 2004/217/ES v islandském a norském jazyce, která se zveřejní v dodatku EHP k Úřednímu věstníku Evropské unie, jsou závazná.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 30. října 2004, pokud Smíšený výbor EHP obdržel všechna oznámení podle čl. 103 odst. 1 dohody (7).
Článek 4
Toto rozhodnutí se zveřejní v oddíle EHP a v dodatku EHP k Úřednímu věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 29. října 2004.
Za Smíšený výbor EHP
předseda
Kjartan JÓHANNSSON
(1) Úř. věst. L o376, 23.12.2004, s. 17.
(2) Úř. věst. L 47, 18.2.2004, s. 20.
(3) Úř. věst. L 47, 18.2.2004, s. 22.
(4) Úř. věst. L 67, 5.3.2004, s. 31.
(5) Úř. věst. L 79, 17.3.2004, s. 23.
(6) Úř. věst. L 281, 9.10.1991, s. 23.
(7) Ústavněprávní požadavky neuvedeny.