Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP

č. 54/2001

ze dne 18. května 2001,

kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen "Dohoda"), a zejména s ohledem na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Příloha I Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 42/2001 ze dne 30. března 2001 [1].

(2) Rozhodnutí Rady EHP č. 1/95 ze dne 10. března 1995 [2] stanoví, že s výhradou přezkoumání Smíšeným výborem EHP v průběhu roku 1999 uplatňuje Lichtenštejnsko ustanovení přílohy I kapitoly I Dohody od 1. ledna 2000.

(3) Toto přezkoumání ukázalo, že zvláštní okolnosti Lichtenštejnska, které odůvodňovaly přechodné období, se nezměnily a pravděpodobně se v dohledné době nezmění.

(4) Je proto vhodné prodloužit platnost přechodného období do 31. prosince 2001 v očekávání, že do tohoto dne bude provedeno dlouhodobé řešení,

ROZHODL TAKTO:

Článek 1

V příloze I Dohody se pod nadpisem "ODVĚTVOVÉ ÚPRAVY" první pododstavec nahrazuje tímto:

"Na Lichtenštejnsko se do 31. prosince 2001 nevztahuje příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy). V průběhu roku 2001 přezkoumá Smíšený výbor EHP situaci s cílem dosažení dlouhodobého řešení."

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 19. května 2001 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody [3].

Toto rozhodnutí je použitelné od 1. ledna 2000.

Článek 3

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropských společenství.

V Bruselu dne 18. května 2001.

Za Smíšený výbor EHP

předseda

P. Westerlund

[1] Úř. věst. L 158, 14.6.2001.

[2] Úř. věst. L 86, 20.4.1995, s. 58.

[3] Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

--------------------------------------------------