CS

Úřední věstník Evropské unie

C 203/3


KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O ZALOŽENÍ EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ PRO ATOMOVOU ENERGII

(2016/C 203/01)

OBSAH

Preambule 5

HLAVA I

Poslání Společenství 5

HLAVA II

Podpora vývoje v oblasti jaderné energie 7

KAPITOLA I

ROZVOJ VÝZKUMU 7

KAPITOLA II

ŠÍŘENÍ POZNATKŮ 9

Oddíl 1

Poznatky, kterými Společenství disponuje 9

Oddíl 2

Jiné poznatky 10

Oddíl 3

Ustanovení o utajení 15

Oddíl 4

Zvláštní ustanovení 18

KAPITOLA III

OCHRANA ZDRAVÍ 18

KAPITOLA IV

INVESTICE 21

KAPITOLA V

SPOLEČNÉ PODNIKY 22

KAPITOLA VI

ZÁSOBOVÁNÍ 24

Oddíl 1

Agentura 24

Oddíl 2

Rudy, výchozí materiály a zvláštní štěpné materiály pocházející ze Společenství 25

Oddíl 3

Rudy, výchozí materiály nebo zvláštní štěpné materiály nepocházející ze Společenství 28

Oddíl 4

Ceny 29

Oddíl 5

Ustanovení o politice zásobování 29

Oddíl 6

Zvláštní ustanovení 30

KAPITOLA VII

ZÁRUKY 32

KAPITOLA VIII

VLASTNICTVÍ 35

KAPITOLA IX

SPOLEČNÝ JADERNÝ TRH 36

KAPITOLA X

VNĚJŠÍ VZTAHY 38

HLAVA III

Institucionální a finanční ustanovení 40

KAPITOLA I

POUŽITÍ NĚKTERÝCH USTANOVENÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII A SMLOUVY O FUNGOVÁNÍ EVROPSKÉ UNIE 40

KAPITOLA II

ORGÁNY SPOLEČENSTVÍ 40

Oddíl 1

Evropský parlament 40

Oddíl 2

Rada 40

Oddíl 3

Komise 40

Oddíl 4

Soudní dvůr Evropské unie 41

Oddíl 5

Účetní dvůr 42

KAPITOLA III

USTANOVENÍ SPOLEČNÁ PRO VÍCE ORGÁNŮ 42

KAPITOLA IV

HOSPODÁŘSKÝ A SOCIÁLNÍ VÝBOR 43

HLAVA IV

Zvláštní finanční ustanovení 43

HLAVA V

Obecná ustanovení 46

HLAVA VI

Ustanovení o počátečním období (zrušena) 51
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 51

PŘÍLOHY

PŘÍLOHA I

OBLASTI VÝZKUMU JADERNÉ ENERGIE UVEDENÉ V ČLÁNKU 4 SMLOUVY 54

PŘÍLOHA II

PRŮMYSLOVÉ ČINNOSTI UVEDENÉ V ČLÁNKU 41 SMLOUVY 58

PŘÍLOHA III

VÝHODY, KTERÉ MOHOU BÝT POSKYTNUTY SPOLEČNÝM PODNIKŮM PODLE ČLÁNKU 48 SMLOUVY 59

PŘÍLOHA IV

SEZNAMY ZBOŽÍ A PRODUKTŮ, NA KTERÉ SE VZTAHUJE KAPITOLA IX O SPOLEČNÉM JADERNÉM TRHU 60

PŘÍLOHA V

ÚVODNÍ PROGRAM VÝZKUMU A VZDĚLÁVÁNÍ UVEDENÝ V ČLÁNKU 215 SMLOUVY (zrušena) 66

PROTOKOLY

Protokol o úloze vnitrostátních parlamentů v Evropské unii 69
Protokol o statutu soudního dvora Evropské unie 72
Protokol o umístění sídel orgánů a některých institucí, subjektů a útvarů Evropské unie 96
Protokol o výsadách a imunitách Evropské unie 97
Protokol o článku 40.3.3 Ústavy Irska 105
Protokol o přechodných ustanoveních 106