Článek 26

1. Bulharsko a Rumunsko zaplatí následující částky do Výzkumného fondu pro uhlí a ocel, uvedeného v rozhodnutí zástupců vlád členských států, zasedajících v Radě, 2002/234/ESUO ze dne 27. února 2002 o finančních důsledcích uplynutí doby platnosti Smlouvy o ESUO a o Výzkumném fondu pro uhlí a ocel [6]:

(miliony EUR, v běžných cenách) |

Bulharsko | 11,95 |

Rumunsko | 29,88. |

2. Příspěvky do Výzkumného fondu pro uhlí a ocel budou zaplaceny ve čtyřech splátkách počínaje rokem 2009 a placených následovně, v každém případě první pracovní

den prvního měsíce každého roku:

2009: 15 %

2010: 20 %

2011: 30 %

2012: 35 %.

[6] Úř. věst. L 79, 22.3.2002, s. 42.

--------------------------------------------------