Tento dokument je třeba brát jako dokumentační nástroj a instituce nenesou jakoukoli odpovědnost za jeho obsah

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 90/429/EHS ze dne 26. června 1990, kterou se stanoví veterinární požadavky na obchod se spermatem prasat uvnitř Společenství a na jeho dovoz ( 1 ), naposledy pozměněnou rozhodnutím Komise 2000/39/ES ( 2 ), a zejména na čl. 7 odst. 1, čl. 9 odst. 2 a 3 a čl. 10 odst. 2 uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)	Rozhodnutí Komise 93/160/EHS ( 3 ), naposledy pozměněné rozhodnutím 1999/150/ES ( 4 ), stanoví seznam třetích zemí, ze kterých je povolen dovoz spermatu prasat.

(2)	Rozhodnutí Komise 93/199/ES ( 5 ), naposledy pozměněné rozhodnutím 94/667/ES ( 6 ), stanoví požadavky na veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz spermatu prasat ze třetích zemí.

(3)	Rozhodnutí Komise 95/94/ES ( 7 ), naposledy pozměněné rozhodnutím 2001/727/ES ( 8 ), stanoví seznam inseminačních stanic úředně schválených pro vývoz do Společenství.

(4)	Po kontrolní návštěvě Komise a s ohledem na stávající veterinární situaci v této zemi by Kypr měl být uveden v seznamu třetích zemí, ze kterých se rozhodnutím 93/160/EHS povoluje dovoz.

(5)	Příslušné orgány veterinární péče Kypru, Švýcarska, Kanady a Maďarska zažádaly o připojení inseminačních stanic úředně schválených na jejich území pro vývoz spermatu prasat do Společenství na seznam stanovený v rozhodnutí Komise 95/94/ES.

(6)	Příslušné orgány veterinární péče dotčených zemí poskytly Komisi záruky, pokud jde o dodržování požadavků stanovených v článku 8 směrnice 90/429/EHS, a příslušné inseminační stanice byly úředně schváleny pro vývoz do Společenství.

(7)	Vzor veterinárního osvědčení stanovený rozhodnutím Komise 93/199/EHS by měl být upraven s ohledem na veterinární situaci v jednotlivých třetích zemích a na změny stanovené směrnicí 90/429/EHS.

(8)

Z praktických důvodů by veškeré údaje týkající se dovozu spermatu prasat měly být shrnuty v jednom dokumentu (seznam třetích zemí, z nichž je povolen dovoz, veterinární požadavky použitelné pro dovoz a seznam inseminačních stanic schválených v těchto třetích zemích) a rozhodnutí 93/160/EHS, 93/199/EHS a 95/94/ES by měla být zrušena.

(9)	Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

1. Členské státy povolují dovoz spermatu prasat splňujícího podmínky stanovené ve vzoru veterinárního osvědčení v příloze III a odebraného ve schválených inseminačních stanicích uvedených v příloze V ze třetích zemí uvedených v příloze I.

2. Členské státy povolují dovoz spermatu prasat splňujícího podmínky stanovené ve vzoru veterinárního osvědčení v příloze IV a odebraného ve schválených inseminačních stanicích uvedených v příloze V ze třetích zemí uvedených v příloze II.

Členské státy mohou odmítnout přijmout na svém území nebo v regionu na svém území sperma z inseminačních stanic, které přijímají kance očkované proti Aujezskyho chorobě, pokud toto území nebo tento region byly uznány jako prosté této choroby v souladu s článkem 10 směrnice Rady 64/432/EHS ( 9 ).

Dovoz spermatu osvědčeného podle ustanovení a vzoru dříve platného osvědčení se povoluje po dobu nejvýše tří měsíců ode dne zveřejnění tohoto rozhodnutí.

Toto rozhodnutí se použije počínaje dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

ISO code	Country	Remark
CA	Canada
NZ	New Zealand
US	United States of America

ISO code	Country	Remark
CH	Switzerland

▼A1
▼M3
CZ	Czech Republic	(1)
EE	Estonia	(1)
▼A1
▼M3
LT	Lithuania	(1)
LV	Latvia	(1)
MT	Malta	(1)
PL	Poland	(1)
SI	Slovenia	(1)
SK	Slovakia	(1)
(1) Only applicable until this acceding State becomes a Member State of the Community.

ISO	Schvalovací číslo	Jméno a adresa schválené stanice
KANADA
▼M6
CA	1-AI-01	International Genetics PEI LtdP.O. Box 43, Mount StewartPrince-Edward-Island, C1A 7Z5
▼M4 —————
▼B
CA	4-AI-05	Centre d'insémination génétiporc77 rang des Bois-Francs sudSainte-Christine-de-Port-neuf, Québec
▼M4 —————
▼M5
CA	4-AI-29	CIA des Castors317 Rang Ile aux CastorsIle DupasQuébecJ0K 2P0
▼B
CA	5-AI-01	Ontario Swine Improvement IncP.O. Box 400Innerkip, Ontario
CA	6-AI-70	Costwold Western Kanada Ltd17 Speers RoadWinnipeg,ManitobaLocation SW 27-18-2 EPM
▼M4
CA	7-AI-96	HyporBox 323Ituna, Saskatchewan S0A 1V0
▼B
CA	7-AI-100	Aurora GTCBox 177Kipling,SaskatchewanLocation SW 15-10-6 W2
▼M2
CA	8-AI-05	Alberta Swine Genetics Corp.Box 3310LeducAlberta. T9E 6M3
▼B
ŠVÝCARSKO
CH	CH-AI-35	SuissemSchweiz. Schweinesperma AGSchaubern6213 Knutwil
CH	CH-AI-10S	SUISAG KB-StationEggetsbühlCH-9545 Wängi
▼M3 —————
▼B
SPOJENÉ STÁTY AMERICKÉ
US	94OK001	Pig ImprovementCompany — Oklahoma Boar StudRt. 1, 121 N Main St.Hennessey, OK
US	95IA001	Swine Genetics International, Ltd30805 595th AvenueCambridge, IA
US	95IL001	United Swine GeneticsRR # 2Roanoke, IL
US	96AI002	International Boar Semen30355 260th St.Eldora IA 50627
US	96WI001	Pig ImprovementCompany — Wisconsin Aid StudRoute # 2Spring Green, WI
US	97KY001	PIC Kentucky Gene Transfer center3003 PleasantRidge RoadAdolphus, KY

		Úřední věstník
		No	page	date
M1	ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 10. ledna 2003,	L 7	90	11.1.2003
►M2	ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 5. prosince 2003,	L 321	60	6.12.2003
►M3	COMMISSION DECISION of 9 January 2004 (*)	L 10	67	16.1.2004
►M4	ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 29. dubna 2004,	L 156	49	30.4.2004
►M5	ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 5. dubna 2006,	L 99	29	7.4.2006
►M6	ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 22. prosince 2006,	L 7	28	12.1.2007