Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2014/168/02

Nová národní strana euromincí určených k oběhu

OJ C 168, 5.6.2014, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

5.6.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 168/2


Nová národní strana euromincí určených k oběhu

(2014/C 168/02)

Image

Euromince určené k oběhu mají v rámci celé eurozóny postavení zákonného platidla. S cílem informovat širokou veřejnost a všechny, kdo přicházejí s mincemi do styku, Komise zveřejňuje popis návrhů všech nových euromincí (1). V souladu se závěry Rady ze dne 10. února 2009 (2) v této věci se členským státům eurozóny a zemím, které uzavřely měnovou dohodu s Evropskou unií, na jejímž základě mohou vydávat euromince, povoluje za určitých podmínek vydávat pamětní euromince určené k oběhu, zejména za podmínky, že jde výlučně o mince v nominální hodnotě dvou eur. Tyto mince mají stejné technické charakteristiky jako ostatní dvoueurové mince, ale jejich národní strana má pamětní motiv, jenž má z hlediska národního nebo evropského vysokou symbolickou hodnotu.

Vydávající země : Francie

Pamětní motiv : Sedmdesáté výročí vylodění v Normandii 6. června 1944

Popis návrhu : Na národní straně mince je slovem „D-DAY“ znázorněn výsadkový člun a zároveň hlaveň tanku. Nad hlavní jsou uvedeny letopočty 1944–2014 a nápis „70e anniversaire du débarquement“ (70. výročí vylodění). Velmi charakteristické stopy kotníkových bot, které nosili vojáci americké, britské a kanadské armády, postupně zahlazuje vlna a tyto stopy pod ní mizí. Na vlně je vyryt citát od Verlaina, který posloužil jako kód pro zahájení vylodění: „les sanglots longs des violons de l’automne blessent mon cœur d’une langueur monotone“ („Ó podzime, tak dlouze tvé housle lkají, mou duši tou hrou unylou utýrají“ – překlad Vladimír Holan).

Na mezikruží mince je dvanáct hvězd evropské vlajky.

Objem emise : 3 miliony mincí

Datum emise : červen 2014


(1)  Národní strany všech mincí, které byly vydány v roce 2002, naleznete v Úř. věst. C 373, 28.12.2001, s. 1.

(2)  Viz závěry Rady pro hospodářské a finanční věci ze dne 10. února 2009 a doporučení Komise ze dne 19. prosince 2008 o společných pokynech pro národní strany a vydávání euromincí určených k peněžnímu oběhu (Úř. věst. L 9, 14.1.2009, s. 52).


Top