Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006D1208(01)

Rozhodnutí Rady ze dne 7. listopadu 2006 ohledně postoje, který má Společenství zaujmout v Mezinárodní radě pro tropické dřevo k prodloužení platnosti Mezinárodní dohody o tropickém dřevě z roku 1994

OJ C 298, 8.12.2006, p. 1–1 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 044 P. 84 - 84
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 044 P. 84 - 84
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 116 P. 69 - 69

In force

8.12.2006   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 298/1


ROZHODNUTÍ RADY

ze dne 7. listopadu 2006

ohledně postoje, který má Společenství zaujmout v Mezinárodní radě pro tropické dřevo k prodloužení platnosti Mezinárodní dohody o tropickém dřevě z roku 1994

(2006/C 298/01)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 ve spojení s čl. 300 odst. 2 této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise (1),

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Mezinárodní dohoda o tropickém dřevě z roku 1994 byla podepsána a prozatímně uplatňována Společenstvím v rámci rozhodnutí Rady 96/493/ES (2).

(2)

Nástupnická dohoda Mezinárodní dohody o tropickém dřevě z roku 1994 byla úspěšně uzavřena v rámci Konference Organizace spojených národů o obchodu a rozvoji (Unctad) v lednu roku 2006.

(3)

Mezinárodní dohoda o tropickém dřevě z roku 1994 zůstává v platnosti do dne 31. prosince 2006, pokud nebude v souladu s ustanoveními čl. 46 odst. 3 rozhodnutím Mezinárodní rady pro tropické dřevo prodloužena přes tento den do doby, kdy vstoupí v platnost nástupnická dohoda.

(4)

Prodloužení této dohody je v zájmu Společenství.

(5)

Je třeba, aby Evropské společenství zaujalo postoj v Mezinárodní radě pro tropické dřevo,

ROZHODLA TAKTO:

Článek 1

V rámci postoje Evropského společenství v Mezinárodní radě pro tropické dřevo by se mělo hlasovat pro prodloužení Mezinárodní dohody o tropickém dřevě z roku 1994 do doby, kdy prozatímně nebo definitivně vstoupí v platnost nástupnická dohoda z roku 2006.

Článek 2

Evropské společenství bude usilovat o takové rozhodnutí Mezinárodní rady pro tropické dřevo, jehož cílem bude omezit dobu prodloužení Mezinárodní dohody o tropickém dřevě z roku 1994 nebo zavést ustanovení o přezkumu.

V Bruselu dne 7. listopadu 2006.

Za Radu

předseda

E. HEINÄLUOMA


(1)  Dokument 12953/06 – KOM(2006) 469 v konečném znění.

(2)  Úř. věst. L 208, 17.8.1996, s. 1.


Top