(1)

Oddíl I.1 přílohy I, oddíl II.1 přílohy II a oddíl III.1 přílohy III směrnice 2008/68/ES odkazují na ustanovení mezinárodních dohod o pozemní přepravě nebezpečných věcí po silnici, železnici a na vnitrozemských vodních cestách podle definice v článku 2 uvedené směrnice.

(2)

Ustanovení uvedených mezinárodních dohod jsou každé dva roky aktualizována. Jejich naposledy pozměněné verze se použijí ode dne 1. ledna 2021 s přechodným obdobím do 30. června 2021.

(3)

Členské státy se v souladu se společným politickým prohlášením členských států a Komise ze dne 28. září 2011 o informativních dokumentech (2) zavázaly, že v odůvodněných případech doplní oznámení o opatřeních přijatých za účelem provedení směrnice ve vnitrostátním právu o jeden či více dokumentů s informacemi o vztahu mezi jednotlivými složkami směrnice a příslušnými částmi vnitrostátních nástrojů přijatých za účelem provedení směrnice ve vnitrostátním právu.

(4)

Oddíl I.1 přílohy I, oddíl II.1 přílohy II a oddíl III.1 přílohy III směrnice 2008/68/ES by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny,

1.

V příloze I se oddíl I.1 nahrazuje tímto:

„I.1 ADR

Přílohy A a B ADR, použitelné ode dne 1. ledna 2021, přičemž „smluvní stranou“ se podle potřeby rozumí „členský stát“.“

2.

V příloze II se oddíl II.1 nahrazuje tímto:

„II.1 RID

Příloha RID použitelná od 1. ledna 2021, přičemž „smluvním státem RID“ se podle potřeby rozumí „členský stát“.“

3.

V příloze III se oddíl III.1 nahrazuje tímto:

„III.1 ADN

Nařízení v příloze ADN, použitelná od 1. ledna 2021, a rovněž čl. 3 písm. f) a h) a čl. 8 odst. 1 a 3 ADN, přičemž „smluvní stranou“ se podle potřeby rozumí „členský stát“.“