Case C-343/22, PT (Order for payment under Swiss law): Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 30 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof — Germany) — PT v VB (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Lugano II Convention — Procedure on the recognition and enforcement of judgments — Article 34(2) — Document which institutes the proceedings in the State of origin — Due notification of an order for payment followed by improper service of a request for an action for repayment under Swiss law)

Věc C-343/22, PT (Platební rozkaz podle švýcarského práva): Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 30. března 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Bundesgerichtshof – Německo) – PT v. VB („Řízení o předběžné otázce – Justiční spolupráce v občanských věcech – Luganská úmluva II – Řízení o uznávání a výkonu rozhodnutí – Článek 34 odst. 2 – Návrh na zahájení řízení ve státě původu – Řádné doručení platebního rozkazu následované vadným doručením žaloby na zaplacení pohledávky podle švýcarského práva“)

Věc C-343/22, PT (Platební rozkaz podle švýcarského práva): Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 30. března 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Bundesgerichtshof – Německo) – PT v. VB („Řízení o předběžné otázce – Justiční spolupráce v občanských věcech – Luganská úmluva II – Řízení o uznávání a výkonu rozhodnutí – Článek 34 odst. 2 – Návrh na zahájení řízení ve státě původu – Řádné doručení platebního rozkazu následované vadným doručením žaloby na zaplacení pohledávky podle švýcarského práva“)

Úř. věst. C 179, 22.5.2023, pp. 8–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)