This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0170
Case T-170/22 R: Order of the President of the General Court of 14 July 2022 — Telefónica de España v Commission (Interim relief — Public contracts for services — Trans-European Services for Telematics between Administrations (TESTA) — Application for interim measures — Lack of urgency)
Věc T-170/22 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 14. července 2022 – Telefónica de España v. Komise („Řízení o předběžných opatřeních – Veřejné zakázky na služby – Zabezpečené transevropské služby pro telematiku mezi správními orgány (TESTA) – Návrh na předběžné opatření – Neexistence naléhavosti“)
Věc T-170/22 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 14. července 2022 – Telefónica de España v. Komise („Řízení o předběžných opatřeních – Veřejné zakázky na služby – Zabezpečené transevropské služby pro telematiku mezi správními orgány (TESTA) – Návrh na předběžné opatření – Neexistence naléhavosti“)
Úř. věst. C 340, 5.9.2022, pp. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.9.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 340/43 |
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 14. července 2022 – Telefónica de España v. Komise
(Věc T-170/22 R)
(„Řízení o předběžných opatřeních - Veřejné zakázky na služby - Zabezpečené transevropské služby pro telematiku mezi správními orgány (TESTA) - Návrh na předběžné opatření - Neexistence naléhavosti“)
(2022/C 340/61)
Jednací jazyk: angličtina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Telefónica de España, SA (Madrid, Španělsko) (zástupci: F. González Díaz, J. Blanco Carol, advokáti a P. Stuart, barrister)
Žalovaná: Evropská komise (zástupkyně: L. André a M. Ilkova, zmocněnkyně)
Předmět věci
Svou žalobou na základě článků 278 a 279 SFEU se žalobkyně domáhá zaprvé odkladu vykonatelnosti rozhodnutí Evropské komise ze dne 21. ledna 2022 týkající se výzvy k podávání nabídek DIGIT/A 3/PR/2019/010, nazvané „zabezpečené transevropské služby pro telematiku mezi správními orgány (TESTA)“, informující žalobkyni, že její nabídka nebyla v rámci zadávacího řízení přijata a oznamující brzký podpis smlouvy s úspěšným uchazečem a zadruhé, aby bylo Komisi nařízeno pozastavení podpisu této smlouvy.
Výrok
|
1) |
Návrh na vydání předběžného opatření se zamítá. |
|
2) |
Usnesení ze dne 1. dubna 2022, Telefónica de España v. Komise (T-170/22 R), se zrušuje. |
|
3) |
O návrhu společnosti BT Global Services Belgium BV na vstup do řízení jako vedlejší účastnice již není důvodné rozhodovat. |
|
4) |
O nákladech řízení bude rozhodnuto později, s výjimkou nákladů vynaložených společností BT Global Services Belgium BV. Ta ponese náklady řízení vynaložené v rámci svého návrhu na vstup do řízení jako vedlejší účastnice. |