EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013D0272

2013/272/EU: Rozhodnutí Evropské rady ze dne 22. května 2013 o počtu členů Evropské komise

OJ L 165, 18.6.2013, p. 98–98 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ L 165, 18.6.2013, p. 63–63 (GA)
Special edition in Croatian: Chapter 01 Volume 016 P. 310 -

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/272/oj

18.6.2013   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 165/98


ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ RADY

ze dne 22. května 2013

o počtu členů Evropské komise

(2013/272/EU)

EVROPSKÁ RADA,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 17 odst. 5 této smlouvy,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Na zasedáních ve dnech 11. a 12. prosince 2008 a 18. a 19. června 2009 vzala Evropská rada na vědomí obavy irského lidu v souvislosti s Lisabonskou smlouvou a dohodla se, že vstoupí-li Lisabonská smlouva v platnost, bude v souladu s nezbytnými právními postupy přijato rozhodnutí v tom smyslu, že každý členský stát bude mít v Komisi i nadále svého státního příslušníka.

(2)

Rozhodnutí o počtu členů Komise by mělo být přijato v náležité době před jmenováním Komise, jejíž funkční období začne 1. listopadu 2014.

(3)

Důsledky tohoto rozhodnutí by měly být průběžně přezkoumávány,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Komise včetně předsedy a vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku se skládá z takového počtu členů, který odpovídá počtu členských států.

Článek 2

Evropská rada toto rozhodnutí s ohledem na jeho dopad na fungování Komise přezkoumá s dostatečným předstihem před jmenováním první Komise po dni přistoupení třicátého členského státu nebo před jmenováním Komise, která bude nástupkyní Komise, jejíž funkční období začne 1. listopadu 2014, podle toho, co nastane dříve.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 1. listopadu 2014.

V Bruselu dne 22. května 2013.

Za Evropskou radu

předseda

H. VAN ROMPUY


Top