This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024L1306
Directive (EU) 2024/1306 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2024 amending Directive 2013/34/EU as regards the time limits for the adoption of sustainability reporting standards for certain sectors and for certain third-country undertakings (Text with EEA relevance)
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1306 ze dne 29. dubna 2024, kterou se mění směrnice 2013/34/EU, pokud jde o lhůty pro přijetí standardů pro podávání zpráv o udržitelnosti pro určitá odvětví a některé podniky ze třetích zemí (Text s významem pro EHP)
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1306 ze dne 29. dubna 2024, kterou se mění směrnice 2013/34/EU, pokud jde o lhůty pro přijetí standardů pro podávání zpráv o udržitelnosti pro určitá odvětví a některé podniky ze třetích zemí (Text s významem pro EHP)
PE/28/2024/REV/1
Úř. věst. L, 2024/1306, 8.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1306/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Úřední věstník |
CS Řada L |
2024/1306 |
8.5.2024 |
SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2024/1306
ze dne 29. dubna 2024,
kterou se mění směrnice 2013/34/EU, pokud jde o lhůty pro přijetí standardů pro podávání zpráv o udržitelnosti pro určitá odvětví a některé podniky ze třetích zemí
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 50 odst. 1 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parlamentům,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru (1),
v souladu s řádným legislativním postupem (2),
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Požadavky na podávání zpráv o udržitelnosti hrají klíčovou úlohu při zajišťování transparentnosti trhu a při zajišťování toho, aby podniky nesly odpovědnost za dopady, které mají na člověka a životní prostředí. Je však důležité tyto požadavky zefektivnit, aby splňovaly účel, pro který byly určeny, a aby se omezila administrativní zátěž. |
(2) |
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/34/EU (3) vyžaduje, aby Komise do 30. června 2024 prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci stanovila standardy pro podávání zpráv o udržitelnosti upřesňující informace, které mají podniky vykazovat s ohledem na otázky udržitelnosti a oblasti podávání zpráv, které jsou specifické pro odvětví, v němž podnik působí, a to vedle informací, které se již od podniků vyžadují podle nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/2772 (4). |
(3) |
Aby se snížila zátěž podniků spojená s podáváním zpráv, jak je uvedeno ve sdělení Komise ze dne 16. března 2023 nazvaném „Dlouhodobá konkurenceschopnost EU: výhled po roce 2030“, měly by podniky mít možnost zaměřit se nejprve na provádění požadavků na podávání zpráv o udržitelnosti stanovených v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2023/2772. Z tohoto důvodu by lhůta pro přijetí aktů v přenesené pravomoci obsahujících standardy pro podávání zpráv o udržitelnosti, které upřesňují informace, jež mají podniky podávat v souvislosti s udržitelností, a oblasti podávání zpráv specifické pro odvětví, v němž podnik působí podle směrnice 2013/34/EU měla být prodloužena o dva roky. Toto prodloužení však Komisi nebrání ve zveřejnění aktů v přenesené pravomoci obsahujících odvětvové standardy pro podávání zpráv o udržitelnosti před uplynutím tohoto dvouletého období a Komise by měla usilovat o přijetí aktů v přenesené pravomoci obsahujících osm z odvětvových standardů pro podávání zpráv o udržitelnosti, jakmile budou připraveny. |
(4) |
Podniky v témže odvětví jsou často vystaveny podobným rizikům spojeným s udržitelností a často mají obdobné dopady na společnost a životní prostředí. Srovnání mezi podniky v témže odvětví je pro investory a jiné uživatele informací o udržitelnosti obzvláště cenné. Standardy pro podávání zpráv o udržitelnosti by proto měly upřesňovat jak informace, které by měly zveřejňovat podniky ve všech odvětvích, tak informace, jež mají zveřejňovat podniky v závislosti na odvětví své činnosti. Odvětvové standardy pro podávání zpráv o udržitelnosti jsou obzvláště důležité v případě odvětví, s nimiž jsou spojena vysoká rizika nebo dopady z hlediska udržitelnosti v oblasti životního prostředí, lidských práv a správy a řízení, včetně odvětví uvedených v sekcích A, B (včetně těžby ropy, plynu, uhlí a dalších nerostných surovin) až H a sekcích K a L přílohy I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006 (5), a příslušných činností v rámci těchto odvětví. Při přijímání aktů v přenesené pravomoci obsahujících odvětvové standardy pro podávání zpráv o udržitelnosti by Komise měla zajistit, aby informace upřesněné těmito standardy pro podávání zpráv o udržitelnosti byly přiměřené rozsahu rizik a dopadů souvisejících s otázkami udržitelnosti specifickými pro každé odvětví, a to s přihlédnutím ke skutečnosti, že rizika a dopady některých odvětví jsou vyšší než v případě jiných odvětví. Komise by rovněž měla vzít v úvahu skutečnost, že ne všechny činnosti v určitém odvětví jsou nutně spojeny s vysokými riziky nebo dopady v oblasti udržitelnosti. Pro podniky, které působí v odvětvích, která jsou obzvláště závislá na přírodních zdrojích, by odvětvové standardy pro podávání zpráv o udržitelnosti vyžadovaly zveřejňování dopadů na přírodu, včetně dopadů a rizik v oblasti biologické rozmanitosti a ekosystémů. |
(5) |
Směrnice 2013/34/EU rovněž vyžaduje, aby Komise do 30. června 2024 přijala akt v přenesené pravomoci s cílem stanovit standardy pro podávání zpráv o udržitelnosti, které se použijí pro zveřejňování informací o udržitelnosti týkající se podniků ze třetích zemí, které mají čistý obrat přesahující 150 milionů EUR v Unii a mají buď dceřiné podniky v Unii, které jsou velkými podniky nebo malými a středními podniky s cennými papíry přijatými k obchodování na regulovaných trzích Unie, nebo pobočky v Unii s čistým obratem přesahujícím 40 milionů EUR. Tento požadavek na podávání zpráv pro určité podniky ze třetích zemí platí až od účetního období 2028. Vzhledem k tomu, že lhůta pro přijetí aktů v přenesené pravomoci obsahujících standardy pro podávání zpráv o udržitelnosti, které upřesňují informace, jež mají podniky podávat v souvislosti s udržitelností, a oblasti podávání zpráv specifické pro odvětví, v němž podnik působí, má být prodloužena o dva roky, měla by být o dva roky prodloužena rovněž lhůta pro přijetí standardů pro podávání zpráv o udržitelnosti pro některé podniky ze třetích zemí. |
(6) |
Pokud jde o vypracování standardů pro podávání zpráv o udržitelnosti, Komise by měla v zájmu posílení demokratické kontroly a transparentnost alespoň jednou ročně konzultovat pracovní program Evropské poradní skupiny pro účetní výkaznictví (EFRAG) s Evropským parlamentem a rovněž se skupinou odborníků z členských států pro udržitelné financování spolu s Regulativním výborem pro účetnictví. Pokud jde o vypracování standardů pro podávání zpráv o udržitelnosti, pracovní program EFRAG by měl zahrnovat informace o plánování, stanovení priorit a časových rámcích pro budoucí návrhy standardů a další výstupy. |
(7) |
Směrnice 2013/34/EU by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. Vzhledem k tomu, že se změny zavedené touto pozměňující směrnicí týkají konkrétního prvku zmocnění k přijímání aktů v přenesené pravomoci uděleného Komisi, není třeba, aby členské státy provedly změny do vnitrostátního práva, pokud jejich vnitrostátní právo na toto zmocnění pouze odkazuje, |
PŘIJALY TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Změny směrnice 2013/34/EU
Směrnice 2013/34/EU se mění takto:
1) |
Čl. 29b odst. 1 se mění takto:
|
2) |
V článku 40b se datum „30. června 2024“ nahrazuje datem „30. června 2026“. |
Článek 2
Vstup v platnost
Tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Článek 3
Určení
Tato směrnice je určena členským státům.
V Bruselu dne 29. dubna 2024.
Za Evropský parlament
předsedkyně
R. METSOLA
Za Radu
předseda
M. MICHEL
(1) Úř. věst. C, C/2024/1584, 5.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1584/oj.
(2) Postoj Evropského parlamentu ze dne 10. dubna 2024 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 29. dubna 2024.
(3) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/34/EU ze dne 26. června 2013 o ročních účetních závěrkách, konsolidovaných účetních závěrkách a souvisejících zprávách některých forem podniků, o změně směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/43/ES a o zrušení směrnic Rady 78/660/EHS a 83/349/EHS (Úř. věst. L 182, 29.6.2013, s. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/34/2024-01-09).
(4) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/2772 ze dne 31. července 2023, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/34/EU, pokud jde o standardy pro podávání zpráv o udržitelnosti (Úř. věst. L, 2023/2772, 22.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2772/oj).
(5) Nařízení Evropského Parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006 ze dne 20. prosince 2006, kterým se zavádí statistická klasifikace ekonomických činností NACE Revize 2 a kterým se mění nařízení Rady (EHS) č. 3037/90 a některá nařízení ES o specifických statistických oblastech (Úř. věst. L 393, 30.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/2019-07-26).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1306/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)