ISSN 1725-5074

doi:10.3000/17255074.L_2010.243.ces

Úřední věstník

Evropské unie

L 243

České vydání

Právní předpisy

Svazek 53
16. září2010

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

MEZINÁRODNÍ DOHODY

2010/489/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 12. července 2010 o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a vládou Brazilské federativní republiky o bezpečnosti civilního letectví

1

2010/490/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 26. července 2010 o uzavření Ujednání mezi Evropským společenstvím na jedné straně a Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím na straně druhé o pravidlech pro účast těchto států v Evropské agentuře pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie jménem Unie

2

Ujednání mezi Evropským společenstvím na jedné straně a Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím na straně druhé o pravidlech pro účast těchto států v Evropské agentuře pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie

4

NAŘÍZENÍ

*

Nařízení Komise (EU) č. 810/2010 ze dne 15. září 2010, kterým se mění nařízení (EU) č. 206/2010, kterým se stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich částí, z nichž je povolen vstup některých zvířat a čerstvého masa na území Evropské unie, a požadavky na veterinární osvědčení (1)

16

*

Nařízení Komise (EU) č. 811/2010 ze dne 15. září 2010, kterým se podle čl. 24 odst. 5 nařízení Rady (ES) č. 597/2009 o ochraně před dovozem subvencovaných výrobků ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství, zavádí celní evidence dovozu bezdrátových širokoplošných síťových (WWAN) modemů pocházejících z Čínské lidové republiky

37

*

Nařízení Komise (EU) č. 812/2010 ze dne 15. září 2010 o uložení prozatímního antidumpingového cla na dovoz některých výrobků z nekonečných skleněných vláken pocházejících z Čínské lidové republiky

40

Nařízení Komise (EU) č. 813/2010 ze dne 15. září 2010 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

59

Nařízení Komise (EU) č. 814/2010 ze dne 15. září 2010, kterým se stanoví dovozní clo v odvětví obilovin platné ode dne 16. září 2010

61

Nařízení Komise (EU) č. 815/2010 ze dne 15. září 2010, kterým se mění reprezentativní ceny a dodatečná dovozní cla pro některé produkty v odvětví cukru stanovená nařízením (ES) č. 877/2009 na hospodářský rok 2009/10

64

IV   Akty přijaté před 1. prosincem 2009 podle Smlouvy o ES, Smlouvy o EU a Smlouvy o Euratomu

2010/491/ES

*

Rozhodnutí Rady ze dne 27. července 2009 o podpisu Ujednání mezi Evropským společenstvím na jedné straně a Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím na straně druhé o pravidlech pro účast těchto států v Evropské agentuře pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie jménem Společenství

66

Opravy

*

Oprava směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/45/EU ze dne 7. července 2010 o jakostních a bezpečnostních normách pro lidské orgány určené k transplantaci (Úř. věst. L 207 ze dne 6.8.2010)

68

(1)   Text s významem pro EHP

CS