(1)

Směrnice (EU) 2018/2001 vyžaduje, aby biopaliva, biokapaliny a paliva z biomasy přinášely výrazné úspory emisí skleníkových plynů v porovnání s fosilními palivy, aby bylo možné je započítat do cílů stanovených v uvedené směrnici. Za tímto účelem stanoví čl. 29 odst. 10 uvedené směrnice pro uvedená paliva konkrétní prahové hodnoty úspor emisí a článek 31 upravuje způsob výpočtu úspor emisí skleníkových plynů z jejich používání. Při provádění těchto výpočtů je možné použít standardizované hodnoty stanovené v přílohách V a VI směrnice (EU) 2018/2001. Namísto standardizovaných hodnot emisí skleníkových plynů z pěstování zemědělských surovin je za určitých podmínek možné použít typizované hodnoty. Tyto typizované hodnoty, které představují průměrnou hodnotu v konkrétní oblasti, mohou členské státy nebo třetí země oznámit Komisi. Typizované hodnoty lze použít pouze v případě, že je Komise uzná za přesné.

(2)

Dne 23. července 2025 předložilo Lotyšsko Komisi závěrečnou zprávu s údaji pro účely měření emisí skleníkových plynů spojených s pěstováním řepky olejky obvykle produkované v oblastech na jeho území, které spadají do úrovně 2 klasifikace územních statistických jednotek. Lotyšsko požádalo, aby tyto údaje byly uznány za přesné v souladu s čl. 31 odst. 4 směrnice (EU) 2018/2001.

(3)

Komise zprávu posoudila a shledala, že obsahuje přesné údaje pro účely měření emisí skleníkových plynů spojených s pěstováním řepky olejky obvykle produkovaných v regionech úrovně NUTS 2 v Lotyšsku.

(4)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro udržitelnost biopaliv, biokapalin a paliv z biomasy,