This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D1445
Commission Implementing Decision (EU) 2025/1445 of 8 July 2025 on the request for registration, pursuant to Regulation (EU) 2019/788 of the European Parliament and of the Council, of the European citizens’ initiative entitled Food is a Human Right for All! Guaranteeing healthy, just and sustainable food systems (notified under document C(2025) 4607)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2025/1445 ze dne 8. července 2025 týkající se žádosti o registraci evropské občanské iniciativy s názvem Jídlo je lidské právo pro všechny! Zajištění zdravých, spravedlivých a udržitelných potravinových systémů podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/788 (oznámeno pod číslem C(2025)4607)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2025/1445 ze dne 8. července 2025 týkající se žádosti o registraci evropské občanské iniciativy s názvem Jídlo je lidské právo pro všechny! Zajištění zdravých, spravedlivých a udržitelných potravinových systémů podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/788 (oznámeno pod číslem C(2025)4607)
C/2025/4607
Úř. věst. L, 2025/1445, 1.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1445/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2025/1445 |
1.8.2025 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2025/1445
ze dne 8. července 2025
týkající se žádosti o registraci evropské občanské iniciativy s názvem „Jídlo je lidské právo pro všechny! Zajištění zdravých, spravedlivých a udržitelných potravinových systémů“ podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/788
(oznámeno pod číslem C(2025)4607)
(Pouze anglické znění je závazné)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/788 ze dne 17. dubna 2019 o evropské občanské iniciativě (1), a zejména na čl. 6 odst. 3 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Komisi byla dne 13. června 2025 předložena žádost o registraci evropské občanské iniciativy s názvem „Jídlo je lidské právo pro všechny! Zajištění zdravých, spravedlivých a udržitelných potravinových systémů“. |
|
(2) |
Tato žádost byla předložena v návaznosti na žádost o registraci evropské občanské iniciativy s názvem „Jídlo je lidské právo pro všechny!“, která byla Komisi předložena dne 31. března 2025. |
|
(3) |
Dopisem ze dne 29. dubna 2025 (C(2025) 2559 final) Komise na základě čl. 6 odst. 4 nařízení (EU) 2019/788 informovala skupinu organizátorů, že pokud jde o žádost o registraci předloženou dne 31. března 2025, byly splněny požadavky na registraci stanovené v čl. 6 odst. 3 prvním pododstavci písm. a), d) a e) uvedeného nařízení a že čl. 6 odst. 3 první pododstavec písm. b) uvedeného nařízení se nepoužije. Komise však rovněž vysvětlila, že iniciativa nesplňuje požadavek stanovený v čl. 6 odst. 3 prvním pododstavci písm. c) nařízení (EU) 2019/788. Komise konkrétně vysvětlila, že některé z návrhů organizátorů nevyzývaly Komisi k předložení návrhu právního aktu Unie pro účely provedení Smluv. |
|
(4) |
Komise proto na základě čl. 6 odst. 4 prvního pododstavce nařízení (EU) 2019/788 organizátory informovala, že mohou v souladu s čl. 6 odst. 4 druhým pododstavcem nařízení (EU) 2019/788 iniciativu buď pozměnit tak, aby zohledňovala posouzení Komise, nebo ponechat původní iniciativu beze změny, nebo ji vzít zpět. |
|
(5) |
Dne 13. června 2025 předložila skupina organizátorů pozměněnou iniciativu. |
|
(6) |
Cílem pozměněné iniciativy je podle organizátorů vyzvat Unii, aby „právo na potraviny učinila skutečností“ a začlenila ho do právního rámce Unie, který má dopad na „právo na potraviny v EU i v zahraničí“. Organizátoři se domnívají, že Unie musí „právo na potraviny“ systematicky zaručovat a „podporovat zdravé, spravedlivé, humánní a udržitelné potravinové systémy“. Za účelem dosažení těchto cílů stanovili organizátoři čtrnáct konkrétních cílů, které vyzývají k předložení návrhu nebo ke změně právních aktů Unie v těchto oblastech: i) „spravedlivé potravinové systémy a demokratická správa věcí veřejných“; ii) „podpora vnitrostátních iniciativ v oblasti sociální ochrany“; iii) „uznání, že zemědělské produkty a potraviny nejsou běžným zbožím“; iv) „podpora zemědělské agroekologie a územních potravinových systémů“; v) „boj proti koncentraci zemědělské půdy“; vi) „podpora rolnických semenářských systémů“; vii) „přísná regulace GMO, včetně GMO získaných novými genomickými technikami“; viii) „udržitelné hospodaření s vodou“; ix) „posílení norem v oblasti dobrých životních podmínek zvířat“; x) „podpora spotřeby ovoce a zeleniny a regulace ultrazpracovaných potravin“; xi) „udržitelné zadávání veřejných zakázek na potraviny“; xii) „smysluplné označování potravin“; xiii) „zastavení plýtvání potravinami“; xiv) „posílení práva na potraviny ve třetích zemích“. |
|
(7) |
Další podrobné informace o souvislostech pozměněné iniciativy, jejím předmětu a cílech jsou uvedeny v příloze této iniciativy. Uvádí, že právo na potraviny je zajištěno, pokud má každý „důstojný přístup k dostatečnému množství potravin na udržitelném základě“, a uvádí různá opatření, která by mohla být relevantní pro cíle iniciativy. Skupina organizátorů v rámci své žádosti o registraci iniciativy rovněž předložila dodatečný dokument, který rovněž zahrnuje podrobné informace o iniciativě. |
|
(8) |
Pokud jde o první, čtvrtý, pátý a šestý cíl iniciativy, Komise by mohla na základě článků 38 až 44 Smlouvy o fungování Evropské unie (SFEU) přijmout návrh týkající se udržitelných a spravedlivých potravinových systémů; návrh na podporu zemědělské agroekologie a územních potravinových systémů; navrhnout opatření týkající se zlepšení rovnosti žen a mužů, jakož i generační obměny v zemědělství a navrhnout nařízení na podporu autonomie rolnických semenářských systémů. |
|
(9) |
Pokud jde o druhý cíl, nelze v této fázi vyloučit, že by Komise mohla přijmout návrh na podporu a doplnění činností členských států v oblasti sociální ochrany pracovníků a/nebo boje proti sociálnímu vyloučení a/nebo modernizace sociální ochrany na základě čl. 153 odst. 1 písm. c), j) nebo k) SFEU, pokud lze rizika potravinového zabezpečení vztáhnout k minimálnímu příjmu. |
|
(10) |
Stejně tak, pokud jde o třetí cíl, nelze v této fázi vyloučit, že by Komise mohla na základě článků 38 až 44 SFEU přijmout návrh právního aktu s cílem uznat, že zemědělské produkty a potraviny nejsou běžným zbožím. |
|
(11) |
Pokud jde o sedmý cíl, Komise by mohla na základě článků 43, 114 a čl. 168 odst. 4 písm. b) SFEU přijmout návrh na regulaci GMO. |
|
(12) |
Pokud jde o osmý a třináctý cíl, Komise by mohla na základě článků 191 a 192 SFEU přijmout návrh na udržitelné hospodaření s vodou nebo návrh týkající se plýtvání potravinami. |
|
(13) |
Pokud jde o devátý cíl, Komise by mohla na základě čl. 43 odst. 2 SFEU přijmout návrh na posílení norem v oblasti dobrých životních podmínek zvířat. |
|
(14) |
Pokud jde o desátý cíl, Komise by mohla na základě čl. 168 odst. 5 SFEU navrhnout pobídková opatření na podporu zdravého a udržitelného stravování. |
|
(15) |
Pokud jde o jedenáctý cíl, nelze v této fázi vyloučit, že by Komise mohla přijmout návrh týkající se udržitelného zadávání veřejných zakázek na potraviny na základě článku 114 SFEU. |
|
(16) |
Pokud jde o dvanáctý cíl, Komise by mohla na základě článku 114 SFEU přijmout návrh na označování potravin. |
|
(17) |
A konečně, pokud jde o čtrnáctý cíl, nelze v této fázi vyloučit, že by Komise mohla přijmout návrh týkající se posílení práva na potraviny v třetích zemích na základě článků 207, 208 a/nebo 212 SFEU. |
|
(18) |
Z těchto důvodů se Komise domnívá, že žádná část iniciativy nespadá zjevně mimo rámec pravomocí Komise, které ji opravňují předložit návrh právního aktu Unie pro účely provádění Smluv. |
|
(19) |
Tímto závěrem není dotčeno posouzení, zda by v tomto případě byly splněny konkrétní hmotněprávní podmínky, které jsou nutné k tomu, aby Komise mohla jednat, včetně dodržování zásad proporcionality a subsidiarity a slučitelnosti se základními právy. |
|
(20) |
Skupina organizátorů vhodným způsobem prokázala, že splňuje požadavky stanovené v čl. 5 odst. 1 a 2 nařízení (EU) 2019/788, a určila kontaktní osoby v souladu s čl. 5 odst. 3 prvním pododstavcem uvedeného nařízení. |
|
(21) |
Iniciativa není zjevně zneužívající, bezdůvodná nebo šikanózní ani není zjevně v rozporu s hodnotami Unie uvedenými v článku 2 Smlouvy o Evropské unii či právy obsaženými v Listině základních práv Evropské unie. |
|
(22) |
Iniciativa s názvem „Jídlo je lidské právo pro všechny! Zajištění zdravých, spravedlivých a udržitelných potravinových systémů“ by proto měla být zaregistrována. |
|
(23) |
Závěr, jenž stanoví, že jsou splněny podmínky pro registraci podle čl. 6 odst. 3 nařízení (EU) 2019/788, však neznamená, že Komise jakýmkoli způsobem potvrzuje věcnou správnost obsahu iniciativy, za kterou nese výlučnou odpovědnost skupina organizátorů iniciativy. Obsah iniciativy vyjadřuje pouze názory skupiny organizátorů a v žádném případě nelze mít za to, že vyjadřuje názory Komise, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Evropská občanská iniciativa s názvem „Jídlo je lidské právo pro všechny! Zajištění zdravých, spravedlivých a udržitelných potravinových systémů je zaregistrována.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno skupině organizátorů občanské iniciativy s názvem „Jídlo je lidské právo pro všechny! Zajištění zdravých, spravedlivých a udržitelných potravinových systémů“, kterou jako kontaktní osoby zastupují Olga KIKOU a Almudena GARCÍA SASTRE.
Ve Štrasburku dne 8. července 2025.
Za Komisi
Maroš ŠEFČOVIČ
člen Komise
(1) Úř. věst. L 130, 17.5.2019, s. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/788/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1445/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)