(1)

Úmluva o obchodu s obilovinami z roku 1995 (dále jen „úmluva“) byla Unií uzavřena rozhodnutím Rady 96/88/ES (1) a vstoupila v platnost dne 1. července 1995. Úmluva byla uzavřena na období tří let a od té doby je její platnost pravidelně prodlužována.

(2)

Mezinárodní rada pro obiloviny, která byla zřízena článkem 9 úmluvy, schválila jednací řád úmluvy (dále jen „jednací řád“) dne 6. července 1995.

(3)

Článek 14 úmluvy a bod 19 jednacího řádu stanoví pravidla pro rozhodnutí přijímaná Mezinárodní radou pro obiloviny. Rozhodování písemným postupem však není jasně upraveno.

(4)

Dne 16. prosince 2024 navrhl sekretariát Mezinárodní rady pro obiloviny změnit body 19 a k 20 jednacího řádu s cílem zavést nová pravidla pro rozhodování písemným postupem v Mezinárodní radě pro obiloviny a ve správním výboru zřízeném bodem 20 písm. a) jednacího řádu. Cílem těchto změn je jasně vymezit podmínky pro přijímání rozhodnutí písemným postupem.

(5)

Podle článku 20 úmluvy se postavení, výsady a imunity Mezinárodní rady pro obiloviny na území Spojeného království řídí dohodou o sídle mezi vládou Spojeného království Velké Británie a Severního Irska a Mezinárodní radou pro pšenici, která byla právní předchůdkyní Mezinárodní rady pro obiloviny. Uvedená dohoda stanoví, že archivy Mezinárodní rady pro obiloviny jsou nedotknutelné.

(6)

Dne 16. prosince 2024 navrhl sekretariát Mezinárodní rady pro obiloviny doplnit do jednacího řádu nový bod 26 o přístupu členů k archivům Mezinárodní rady pro obiloviny. Cílem navrhovaného nového bodu je stanovit jasné podmínky pro přístup členů k archivům Mezinárodní rady pro obiloviny a postup pro tento přístup. Především by podle uvedeného nového bodu 26 měly být všechny žádosti o přístup k archivům Mezinárodní rady pro obiloviny podávány písemně a žadatel by měl být jasně identifikován.

(7)

Je vhodné stanovit postoj, který má být jménem Unie zaujat na 62. zasedání Mezinárodní rady pro obiloviny, pokud jde o změnu jednacího řádu doplněním nových pravidel pro rozhodování písemným postupem a podmínek pro přístup členů k archivům Mezinárodní rady pro obiloviny. Cílem navrhovaných změn je vyjasnit fungování Mezinárodní rady pro obiloviny a dále zlepšit transparentnost Mezinárodní rady pro obiloviny. Změny jsou proto v zájmu Unie,