This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R3095
Commission Delegated Regulation (EU) 2024/3095 of 29 July 2024 amending Delegated Regulation (EU) 2021/1698 as regards the certification of certain operators and groups of operators in third countries and the controls performed by control authorities and control bodies on their organic products
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/3095 ze dne 29. července 2024, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/1698, pokud jde o certifikaci některých hospodářských subjektů a skupin hospodářských subjektů ve třetích zemích a o kontroly jejich ekologických produktů prováděné kontrolními orgány a kontrolními subjekty
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/3095 ze dne 29. července 2024, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/1698, pokud jde o certifikaci některých hospodářských subjektů a skupin hospodářských subjektů ve třetích zemích a o kontroly jejich ekologických produktů prováděné kontrolními orgány a kontrolními subjekty
C/2024/5329
Úř. věst. L, 2024/3095, 9.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3095/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2024/3095 |
9.12.2024 |
NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2024/3095
ze dne 29. července 2024,
kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/1698, pokud jde o certifikaci některých hospodářských subjektů a skupin hospodářských subjektů ve třetích zemích a o kontroly jejich ekologických produktů prováděné kontrolními orgány a kontrolními subjekty
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848 ze dne 30. května 2018 o ekologické produkci a označování ekologických produktů a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 834/2007 (1), a zejména na čl. 46 odst. 7 písm. b) bod ii) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/1698 (2) se doplňuje nařízení (EU) 2018/848 o pravidla týkající se kontrol certifikace hospodářských subjektů nebo skupin hospodářských subjektů a kontrol prováděných u těchto hospodářských subjektů a skupin hospodářských subjektů a jejich produktů kontrolními orgány a kontrolními subjekty uznanými v souladu s čl. 46 odst. 1 nařízení (EU) 2018/848 (dále jen „režim souladu“). |
|
(2) |
Podle čl. 57 odst. 1 nařízení (EU) 2018/848 končí platnost uznání kontrolních orgánů a kontrolních subjektů udělených podle čl. 33 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 834/2007 (3) (dále jen „režim rovnocennosti“) nejpozději dne 31. prosince 2024. |
|
(3) |
Od 1. ledna 2025 musí být kontrolní orgány a kontrolní subjekty uznány v rámci režimu souladu, aby mohly udělovat certifikáty hospodářským subjektům a skupinám hospodářských subjektů ve třetích zemích a provádět u nich kontroly. Toto uznání vychází z posouzení jejich žádostí o uznání podávaných v souladu s čl. 46 odst. 4 nařízení (EU) 2018/848, které sestávají z technické dokumentace, jež musí obsahovat všechny informace nezbytné k zajištění toho, aby byla splněna kritéria pro uznání stanovená v čl. 46 odst. 2 uvedeného nařízení. |
|
(4) |
Komisi byl v souladu s čl. 46 odst. 1 nařízení (EU) 2018/848 podán pouze omezený počet žádostí o uznání v dostatečném předstihu, aby mohly kontrolní orgány a kontrolní subjekty náležitě připravit vydávání certifikátů pro hospodářské subjekty a skupiny hospodářských subjektů ve třetích zemích v rámci režimu souladu. |
|
(5) |
Podle čl. 9 odst. 4 a 10 prováděcího nařízení (EU) 2021/1698 musí vydávání certifikátů hospodářských subjektů a skupin hospodářských subjektů vycházet z výsledků ověření souladu s nařízením (EU) 2018/848, jehož součástí je fyzická kontrola na místě. Vzhledem ke zpožděním při uznávání kontrolních orgánů a kontrolních subjektů v rámci režimu souladu v důsledku opožděného předložení žádostí o uznání nemusí být uvedené kontrolní orgány a kontrolní subjekty schopny provést všechny nezbytné kontroly na místě, které by umožnily včasné vydání certifikátů hospodářským subjektům a skupinám hospodářských subjektů ve třetích zemích v rámci režimu souladu. |
|
(6) |
Aby se zabránilo zbytečnému narušení obchodu s ekologickými produkty do vydání certifikátů hospodářským subjektům a skupinám hospodářských subjektů v souladu s prováděcím nařízením (EU) 2021/1698 a prováděcím nařízením Komise (EU) 2021/1378 (4), je nezbytné stanovit, že na omezenou dobu mohou kontrolní orgány a kontrolní subjekty již uznané v rámci režimu souladu vydávat potvrzení o kontrole pro zásilky produktů těch hospodářských subjektů a skupin hospodářských subjektů ve třetích zemích, které jsou držiteli platných dokladů vydaných kontrolními orgány a kontrolními subjekty uznanými v rámci režimu rovnocennosti a založených na ověření souladu uvedených zásilek s pravidly podle čl. 33 odst. 1 nařízení (ES) č. 834/2007. |
|
(7) |
Je rovněž nezbytné stanovit, že za tímto účelem zůstávají doklady vydávané kontrolními orgány a kontrolními subjekty uznanými v rámci režimu rovnocennosti hospodářským subjektům a skupinám hospodářských subjektů, jejichž certifikace v rámci režimu souladu ke dni 31. prosince 2024 stále probíhá, platné i po 31. prosinci 2024 až do data skončení platnosti a v každém případě po omezenou dobu. |
|
(8) |
Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/1698 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Do nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/1698 se vkládá nový článek, který zní:
„Článek 30a
Odchylka pro probíhající certifikaci hospodářských subjektů a skupin hospodářských subjektů ve třetích zemích
1. Odchylně od článku 16 tohoto nařízení, pokud ke dni 31. prosince 2024 certifikace hospodářských subjektů a skupin hospodářských subjektů ve třetích zemích příslušným kontrolním orgánem nebo kontrolním subjektem v souladu s čl. 9 odst. 10 a článkem 10 tohoto nařízení a s článkem 1 prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/1378 (*1)stále probíhá, provede uvedený kontrolní orgán nebo kontrolní subjekt ověření zásilek uvedených hospodářských subjektů a skupin hospodářských subjektů určených k dovozu do Unie v souladu s pravidly uvedenými v čl. 33 odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 834/2007 (*2)do dne 15. října 2025.
2. Po ověření podle odstavce 1 vydá příslušný kontrolní orgán nebo kontrolní subjekt potvrzení o kontrole podle článku 4 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/2306 (*3).
3. Doklady vydané před 31. prosincem 2024 kontrolními orgány a kontrolními subjekty uznanými v souladu s čl. 33 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 834/2007 hospodářským subjektům a skupinám hospodářských subjektů, jejichž certifikace uvedená v odstavci 1 ke dni 31. prosince 2024 stále probíhá, zůstávají v platnosti do konce doby jejich platnosti, avšak nejdéle do 15. října 2025.
4. Pokud jde o kontroly hospodářských subjektů a skupin hospodářských subjektů uvedených v odstavci 1, odkazy na soulad s nařízením (EU) 2018/848 uvedené v čl. 9 odst. 1 a 2, čl. 11 odst. 1 písm. c), čl. 14 odst. 1, čl. 22 odst. 1, čl. 23 odst. 3 a v části B přílohy IV tohoto nařízení se považují za odkazy na pravidla podle čl. 33 odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 834/2007 a odkazy na certifikát podle čl. 45 odst. 1 písm. b) bodě i) nařízení (EU) 2018/848 uvedené v čl. 16 odst. 3, čl. 19 odst. 3 a čl. 23 odst. 4 tohoto nařízení se považují za odkazy na doklady vydané kontrolními orgány a kontrolními subjekty uznanými v souladu s čl. 33 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 834/2007 hospodářským subjektům a skupinám hospodářských subjektů uvedeným v odstavci 1 před 31. prosincem 2024.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 29. července 2024.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 150, 14.6.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/1698 ze dne 13. července 2021, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848 o procesní požadavky na uznávání kontrolních orgánů a kontrolních subjektů, které jsou příslušné provádět kontroly hospodářských subjektů a skupin hospodářských subjektů certifikovaných jako ekologické a ekologických produktů ve třetích zemích, a o pravidla pro dohled nad těmito subjekty a pro jejich kontroly a další opatření, která mají tyto kontrolní orgány a kontrolní subjekty provádět (Úř. věst. L 336, 23.9.2021, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1698/oj).
(3) Nařízení Rady (ES) č. 834/2007 ze dne 28. června 2007 o ekologické produkci a označování ekologických produktů a o zrušení nařízení (EHS) č. 2092/91 (Úř. věst. L 189, 20.7.2007, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/834/oj).
(4) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/1378 ze dne 19. srpna 2021, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848 stanoví některá pravidla týkající se certifikátu vydávaného hospodářským subjektům, skupinám hospodářských subjektů a vývozcům ve třetích zemích, kteří se zabývají dovozem ekologických produktů a produktů z přechodného období do Unie, a seznam uznaných kontrolních orgánů a kontrolních subjektů (Úř. věst. L 297, 20.8.2021, s. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1378/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3095/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)