(1)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/760 (2) doplňuje nařízení (EU) č. 1308/2013, pokud jde o pravidla pro správu dovozních a vývozních celních kvót pro zemědělské produkty podléhající licencím.

(2)

Podle čl. 9 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/760 mohou hospodářské subjekty podávat žádosti o licence v rámci dané celní kvóty pouze na omezené množství, které se vypočítá na základě množství, jež dovezly v minulosti (dále jen „referenční množství“). Ustanovení čl. 9 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci stanoví, že referenční množství zahrnuje produkty propuštěné do volného oběhu v Unii, které spadají do stejného pořadového čísla celní kvóty a mají stejný původ.

(3)

Ustanovení čl. 9 odst. 6 a 7 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/760 stanoví odchylku od pravidla, že se referenční množství vypočítá na základě dovozu produktů majících stejný původ. U některých skupin celních kvót se referenční množství místo výpočtu pro jednu celní kvótu vypočítá kumulativně pro celou skupinu stanovenou v uvedeném článku 9. V důsledku toho může být toto referenční množství pro skupinu použito k podání žádostí o licence pro jakoukoli celní kvótu z dotyčné skupiny.

(4)

Odchylka stanovená v čl. 9 odst. 6 a 7 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/760 tak dovozcům umožňuje podávat žádosti o celní kvóty v rámci referenčního množství pro skupinu s určitou mírou flexibility.

(5)

Použití této odchylky by však mohlo potenciálně vést k narušení trhu, neboť nedávný vývoj v oblasti právních předpisů a trhu umožňuje omezenému počtu společností získat v rámci dotčených celních kvót významné podíly na dovozních licencích. Toto riziko se zvýšilo po odstranění cel na dovoz z Ukrajiny, jak je stanoveno v nařízeních Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/870 (3), (EU) 2023/1077 (4) a (EU) 2024/1392 (5).

(6)

Aby se minimalizovalo riziko narušení trhu a zajistilo se, že v rámci dotčených celních kvót mohou o dovozní licence požádat všechny zainteresované hospodářské subjekty, je vhodné odstranit celní kvóty s pořadovými čísly 09.4213, 09.4216 a 09.4412 ze skupin uvedených v čl. 9 odst. 6 a 7 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/760.

(7)

Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/760 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(8)

Pro zajištění řádné správy těchto skupin celních kvót a s ohledem na skutečnost, že celní kvótová období nejsou pro všechny skupiny stejná, by se změny zavedené tímto nařízením měly použít počínaje celními kvótovými obdobími začínajícími po vstupu tohoto nařízení v platnost,