ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 242

České vydání

Právní předpisy

Ročník 66
29. září2023

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

ROZHODNUTÍ

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1813 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021, oddíl I – Evropský parlament

1

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1814 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021, oddíl I – Evropský parlament

3

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1815 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021, oddíl II – Evropská rada a Rada

36

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1816 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021, oddíl II – Evropská rada a Rada

37

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2023/1817 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021, oddíl III – Komise

45

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2023/1818 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Výkonné agentury pro spotřebitele, zdraví, zemědělství a potraviny (CHAFEA) na rozpočtový rok 2021

47

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2023/1819 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské výkonné agentury pro klima, infrastrukturu a životní prostředí – CINEA (do 1. dubna 2021 Výkonná agentura pro inovace a sítě) na rozpočtový rok 2021

49

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2023/1820 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské výkonné agentury pro vzdělávání a kulturu – EACEA (do 1. dubna 2021 Výkonná agentura pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast) na rozpočtový rok 2021

51

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2023/1821 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Výkonné agentury Evropské rady pro inovace a pro malé a střední podniky – Eismea (do 1. dubna 2021 Výkonná agentura pro malé a střední podniky) na rozpočtový rok 2021

53

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2023/1822 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Výkonné agentury Evropské rady pro výzkum (ERCEA) na rozpočtový rok 2021

55

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2023/1823 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské výkonné agentury pro zdraví a digitální oblast (HADEA) na rozpočtový rok 2021

57

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2023/1824 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské výkonné agentury pro výzkum – REA (do 1. dubna 2021 Výkonná agentura pro výzkum) na rozpočtový rok 2021

59

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1825 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021, oddíl III – Komise a výkonné agentury

61

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2023/1826 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů souhrnného rozpočtu Evropské unie za rozpočtový rok 2021, oddíl III – Komise

97

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1827 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021, oddíl IV – Soudní dvůr Evropské unie

99

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1828 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021, oddíl IV – Soudní dvůr Evropské unie

100

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1829 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021, oddíl V – Účetní dvůr

110

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1830 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021, oddíl V – Účetní dvůr

111

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1831 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021, oddíl VI – Evropský hospodářský a sociální výbor

123

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1832 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021, oddíl VI – Evropský hospodářský a sociální výbor

124

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1833 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021, oddíl VII – Výbor regionů

136

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1834 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021, oddíl VII – Výbor regionů

137

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1835 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021, oddíl VIII – Evropský veřejný ochránce práv

150

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1836 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021, oddíl VIII – Evropský veřejný ochránce práv

151

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1837 ze dne10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021, oddíl IX – Evropský inspektor ochrany údajů

157

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1838 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021, oddíl IX – Evropský inspektor ochrany údajů

158

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1839 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021, oddíl X – Evropská služba pro vnější činnost

165

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1840 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021, oddíl X – Evropská služba pro vnější činnost

166

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1841 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu osmého, devátého, desátého a jedenáctého Evropského rozvojového fondu na rozpočtový rok 2021

176

*

Usnesení Evropského Parlamentu (EU) 2023/1842 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu osmého, devátého, desátého a jedenáctého evropského rozvojového fondu na rozpočtový rok 2021

178

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1843 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů osmého, devátého, desátého a jedenáctého Evropského rozvojového fondu za rozpočtový rok 2021

190

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1844 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro spolupráci energetických regulačních orgánů (ACER) na rozpočtový rok 2021

192

*

Usnesení Evropského Parlamentu (EU) 2023/1845 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro spolupráci energetických regulačních orgánů (ACER) na rozpočtový rok 2021

194

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1846 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Agentury Evropské unie pro spolupráci energetických regulačních orgánů (ACER) za rozpočtový rok 2021

199

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1847 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury na podporu BEREC (Úřad BEREC) na rozpočtový rok 2021

200

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1848 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury na podporu BEREC (Úřad BEREC) na rozpočtový rok 2021

202

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1849 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Agentury na podporu BEREC (Úřad BEREC) za rozpočtový rok 2021

207

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1850 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Překladatelského střediska pro instituce Evropské unie (CdT) na rozpočtový rok 2021

208

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1851 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Překladatelského střediska pro instituce Evropské unie (CdT) na rozpočtový rok 2021

209

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1852 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Překladatelského střediska pro instituce Evropské unie (CdT) za rozpočtový rok 2021

214

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1853 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop) na rozpočtový rok 2021

215

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1854 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop) na rozpočtový rok 2021

217

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1855 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop) za rozpočtový rok 2021

223

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1856 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro vzdělávání a výcvik v oblasti prosazování práva (CEPOL) na rozpočtový rok 2021

224

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1857 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro vzdělávání a výcvik v oblasti prosazování práva (CEPOL) na rozpočtový rok 2021

226

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1858 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Agentury Evropské unie pro vzdělávání a výcvik v oblasti prosazování práva (CEPOL) za rozpočtový rok 2021

232

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1859 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro bezpečnost letectví (EASA) na rozpočtový rok 2021

233

*

Usnesení Evropského Parlamentu (EU) 2023/1860 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro bezpečnost letectví (EASA) na rozpočtový rok 2021

235

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1861 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Agentury Evropské unie pro bezpečnost letectví (EASA) za rozpočtový rok 2021

240

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1862 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu (nyní Agentury Evropské unie pro azyl – EUAA) na rozpočtový rok 2021

242

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1863 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu (nyní Agentury Evropské unie pro azyl – EUAA) na rozpočtový rok 2021

244

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1864 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu (nyní Agentury Evropské unie pro azyl – EUAA) za rozpočtový rok 2021

250

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1865 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského orgánu pro bankovnictví (EBA) na rozpočtový rok 2021

252

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1866 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského orgánu pro bankovnictví (EBA) na rozpočtový rok 2021

253

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1867 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropského orgánu pro bankovnictví (EBA) za rozpočtový rok

258

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1868 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí (ECDC) na rozpočtový rok 2021

259

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1869 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí (ECDC) na rozpočtový rok 2021

261

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1870 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí (ECDC) za rozpočtový rok 2021

266

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1871 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro chemické látky (ECHA) na rozpočtový rok 2021

267

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1872 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro chemické látky (ECHA) na rozpočtový rok 2021

269

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1873 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropské agentury pro chemické látky (ECHA) za rozpočtový rok 2021

275

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1874 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro životní prostředí (EEA) na rozpočtový rok 2021

277

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1875 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro životní prostředí (EEA) na rozpočtový rok 2021

279

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1876 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropské agentury pro životní prostředí (EEA) za rozpočtový rok 2021

284

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1877 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro kontrolu rybolovu (EFCA) na rozpočtový rok 2021

285

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1878 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro kontrolu rybolovu (EFCA) na rozpočtový rok 2021

286

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1879 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropské agentury pro kontrolu rybolovu (EFCA) za rozpočtový rok 2021

291

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1880 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA) na rozpočtový rok 2021

292

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1881 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA) na rozpočtový rok 2021

294

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1882 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA) za rozpočtový rok 2021

299

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1883 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského institutu pro rovnost žen a mužů (EIGE) na rozpočtový rok 2021

300

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1884 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského institutu pro rovnost žen a mužů (EIGE) na rozpočtový rok 2021

301

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1885 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropského institutu pro rovnost žen a mužů (EIGE) za rozpočtový rok 2021

306

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1886 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA) na rozpočtový rok 2021

307

*

Usnesení Evropského Parlamentu (EU) 2023/1887 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA) na rozpočtový rok 2021

309

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1888 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA) za rozpočtový rok 2021

315

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1889 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského inovačního a technologického institutu (EIT) na rozpočtový rok 2021

316

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1890 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského inovačního a technologického institutu (EIT) na rozpočtový rok 2021

318

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1891 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropského inovačního a technologického institutu (EIT) za rozpočtový rok 2021

323

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1892 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského orgánu pro pracovní záležitosti (ELA) na rozpočtový rok 2021

325

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1893 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského orgánu pro pracovní záležitosti (ELA) na rozpočtový rok 2021

327

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1894 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropského orgánu pro pracovní záležitosti (ELA) za rozpočtový rok 2021

333

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1895 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro léčivé přípravky (EMA) na rozpočtový rok 2021

334

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1896 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro léčivé přípravky (EMA) na rozpočtový rok 2021

336

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1897 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropské agentury pro léčivé přípravky (EMA) za rozpočtový rok 2021

342

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1898 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost (EMCDDA) na rozpočtový rok 2021

343

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1899 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost (EMCDDA) na rozpočtový rok 2021

345

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1900 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost (EMCDDA) za rozpočtový rok 2021

350

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1901 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro námořní bezpečnost (EMSA) na rozpočtový rok 2021

351

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1902 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro námořní bezpečnost (EMSA) na rozpočtový rok 2021

352

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1903 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropské agentury pro námořní bezpečnost (EMSA) za rozpočtový rok 2021

357

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1904 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu agentury ENISA (Agentura Evropské unie pro kybernetickou bezpečnost) na rozpočtový rok 2021

358

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1905 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu agentury ENISA (Agentura Evropské unie pro kybernetickou bezpečnost) na rozpočtový rok 2021

360

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1906 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů agentury ENISA (Agentura Evropské unie pro kybernetickou bezpečnost) za rozpočtový rok 2021

365

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1907 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Úřadu evropského veřejného žalobce (EPPO) na rozpočtový rok 2021

366

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1908 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Úřadu evropského veřejného žalobce (EPPO) na rozpočtový rok 2021

368

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1909 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Úřadu evropského veřejného žalobce (EPPO) za rozpočtový rok 2021

376

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1910 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro železnice (ERA) na rozpočtový rok 2021

377

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1911 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro železnice (ERA) na rozpočtový rok 2021

379

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1912 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Agentury Evropské unie pro železnice (ERA) za rozpočtový rok 2021

384

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1913 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy (ESMA) na rozpočtový rok 2021

385

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1914 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy (ESMA) na rozpočtový rok 2021

387

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1915 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy (ESMA) za rozpočtový rok 2021

393

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1916 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadace odborného vzdělávání (ETF) na rozpočtový rok 2021

394

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1917 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadace odborného vzdělávání (ETF) na rozpočtový rok 2021

395

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1918 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropské nadace odborného vzdělávání (ETF) za rozpočtový rok 2021

400

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1919 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva (eu-LISA) na rozpočtový rok 2021

401

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1920 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva (eu-LISA) na rozpočtový rok 2021

403

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1921 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Agentury Evropské unie pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva (eu-LISA) za rozpočtový rok 2021

409

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1922 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (EU-OSHA) na rozpočtový rok 2021

411

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1923 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (EU-OSHA) na rozpočtový rok 2021

413

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1924 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (EU-OSHA) za rozpočtový rok 2021

418

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2023/1925 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Zásobovací agentury Euratomu na rozpočtový rok 2021

419

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1926 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Zásobovací agentury Euratomu na rozpočtový rok 2021

420

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2023/1927 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Zásobovací agentury Euratomu za rozpočtový rok 2021

423

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1928 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek (Eurofound) na rozpočtový rok 2021

424

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1929 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek (Eurofound) na rozpočtový rok 2021

426

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1930 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek (Eurofound) za rozpočtový rok 2021

432

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1931 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech (Eurojust) na rozpočtový rok 2021

433

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1932 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech (Eurojust) na rozpočtový rok 2021

435

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1933 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Agentury Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech (Eurojust) za rozpočtový rok 2021

440

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1934 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva (Europol) na rozpočtový rok 2021

441

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1935 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva (Europol) na rozpočtový rok 2021

443

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1936 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Agentury Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva (Europol) za rozpočtový rok 2021

449

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1937 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro základní práva (FRA) na rozpočtový rok 2021

450

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1938 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro základní práva (FRA) na rozpočtový rok 2021

452

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1939 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Agentury Evropské unie pro základní práva (FRA) za rozpočtový rok 2021

456

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1940 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentuře pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) na rozpočtový rok 2021

457

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1941 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) na rozpočtový rok 2021

458

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1942 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) za rozpočtový rok 2021

470

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1943 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro kosmický program – EUSPA (do 12. května 2021: Agentura pro evropský GNSS) na rozpočtový rok 2021

471

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1944 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro kosmický program (EUSPA) (do 12. května 2021: Agentura pro evropský GNSS) na rozpočtový rok 2021

473

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1945 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Agentury Evropské unie pro kosmický program – EUSPA (do 12. května 2021: Agentura pro evropský GNSS) za rozpočtový rok 2021

478

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1946 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu agentur Evropské unie na rozpočtový rok 2021: výkonnost, finanční řízení a kontrola

480

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1947 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro evropské oběhové biohospodářství – CBE JU (do 30. listopadu 2021: společný podnik pro průmysl založený na biotechnologiích) na rozpočtový rok 2021

491

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1948 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro evropské oběhové biohospodářství – CBE JU (do 30. listopadu 2021: společný podnik pro průmysl založený na biotechnologiích) na rozpočtový rok 2021

493

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1949 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů společného podniku pro evropské oběhové biohospodářství – CBE JU (do 30. listopadu 2021: společný podnik pro průmysl založený na biotechnologiích) za rozpočtový rok 2021

500

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1950 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro čisté letectví (do 30. listopadu 2021: společný podnik Clean Sky 2) na rozpočtový rok 2021

502

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1951 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro čisté letectví (do 30. listopadu 2021: společný podnik Clean Sky 2) na rozpočtový rok 2021

504

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1952 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů společného podniku pro čisté letectví (do 30. listopadu 2021: společný podnik Clean Sky 2) za rozpočtový rok 2021

509

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1953 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro klíčové digitální technologie – KDT JU (do 30. listopadu 2021: společný podnik ECSEL) na rozpočtový rok 2021

511

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1954 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro klíčové digitální technologie (do 30. listopadu 2021: společný podnik ECSEL) na rozpočtový rok 2021

513

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1955 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů společného podniku pro klíčové digitální technologie – KDT JU (do 30. listopadu 2021: společný podnik ECSEL) za rozpočtový rok 2021

518

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1956 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro čistý vodík (do 30. listopadu 2021: společný podnik pro palivové články a vodík 2) na rozpočtový rok 2021

520

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1957 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro čistý vodík (do 30. listopadu 2021: společný podnik pro palivové články a vodík 2) na rozpočtový rok 2021

522

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1958 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů společného podniku pro čistý vodík (do 30. listopadu 2021: společný podnik pro palivové články a vodík 2) za rozpočtový rok 2021

527

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1959 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku iniciativy pro inovativní zdravotnictví – IHI (do 30. listopadu 2021: společný podnik IIL 2) na rozpočtový rok 2021

529

*

Usnesení Evropského Parlamentu (EU) 2023/1960 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku iniciativy pro inovativní zdravotnictví IHI (do 30. listopadu 2021: společný podnik IIL 2) na rozpočtový rok 2021

531

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1961 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů společného podniku iniciativy pro inovativní zdravotnictví – IHI (do 30. listopadu 2021: společný podnik IIL 2) za rozpočtový rok 2021

536

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2023/1962 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného evropského podniku pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy (F4E) na rozpočtový rok 2021

538

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1963 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného evropského podniku pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy (F4E) na rozpočtový rok 2021

540

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2023/1964 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů společného evropského podniku pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy (F4E) za rozpočtový rok 2021

546

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1965 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro výzkum ATM jednotného evropského nebe 3 (do 30. listopadu 2021: společný podnik SESAR) na rozpočtový rok 2021

547

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1966 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro výzkum ATM jednotného evropského nebe 3 (do 30. listopadu 2021: společný podnik SESAR) na rozpočtový rok 2021

549

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1967 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů společného podniku pro výzkum ATM jednotného evropského nebe 3 (do 30. listopadu 2021: společný podnik SESAR) za rozpočtový rok 2021

555

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1968 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro evropské železnice (do 30. listopadu 2021 společný podnik Shift2Rail) na rozpočtový rok 2021

557

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1969 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro evropské železnice (do 30. listopadu 2021 společný podnik Shift2Rail) na rozpočtový rok 2021

559

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1970 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů společného podniku pro evropské železnice (do 30. listopadu 2021 společný podnik Shift2Rail) za rozpočtový rok 2021

566

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1971 ze dne 10. května 2023 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro evropskou vysoce výkonnou výpočetní techniku na rozpočtový rok 2021

568

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2023/1972 ze dne 10. května 2023 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro evropskou vysoce výkonnou výpočetní techniku na rozpočtový rok 2021

570

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1973 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů společného podniku pro evropskou vysoce výkonnou výpočetní techniku za rozpočtový rok 2021

576