ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 125

České vydání

Právní předpisy

Svazek 57
26. dubna 2014

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

MEZINÁRODNÍ DOHODY

2014/228/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 25. listopadu 2013 o uzavření Dohody o spolupráci na civilním globálním družicovém navigačním systému (GNSS) mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy a Ukrajinou

1

Dohoda mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy a Ukrajinou o spolupráci na civilním globálním družicovém navigačním systému (GNSS)

3

2014/229/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 27. října 2009 o podpisu Rámcové dohody o komplexním partnerství a spolupráci mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Indonéskou republikou na straně druhé

16

Rámcová dohoda o komplexním partnerství a spolupráci mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Indonéskou republikou na straně druhé

17

2014/230/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 14. dubna 2014 o uzavření Rámcové dohody o komplexním partnerství a spolupráci mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Indonéskou republikou na straně druhé, s výjimkou záležitostí týkajících se zpětného přebírání osob

44

2014/231/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 14. dubna 2014 o uzavření Rámcové dohody o komplexním partnerství a spolupráci mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Indonéskou republikou na straně druhé, pokud jde o záležitosti týkající se zpětného přebírání osob

46

2014/232/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 14. dubna 2014 o uzavření Protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropskou unií a Gabonskou republikou, jménem Evropské unie

48

NAŘÍZENÍ

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 424/2014 ze dne 22. dubna 2014 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Prekmurska šunka (CHZO))

51

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 425/2014 ze dne 22. dubna 2014 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Tørrfisk fra Lofoten (CHZO))

53

*

Nařízení Komise (EU) č. 426/2014 ze dne 25. dubna 2014, kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 110/2008 o definici, popisu, obchodní úpravě, označování a ochraně zeměpisných označení lihovin

55

*

Prováděcí nařízení Komise(EU) č. 427/2014 ze dne 25. dubna 2014, kterým se stanoví postup schvalování a certifikace inovativních technologií ke snižování emisí CO2 z lehkých užitkových vozidel podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 510/2011 ( 1 )

57

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 428/2014 ze dne 25. dubna 2014, kterým se přijímají mimořádná opatření na podporu trhu s vepřovým masem v Litvě a mění prováděcí nařízení (EU) č. 324/2014, kterým se přijímají mimořádná opatření na podporu trhu s vepřovým masem v Polsku

64

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 429/2014 ze dne 25. dubna 2014 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

68

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 430/2014 ze dne 25. dubna 2014 o vydávání dovozních licencí pro rýži v rámci celních kvót otevřených pro podobdobí měsíce dubna 2014 prováděcím nařízením (EU) č. 1273/2011

70

ROZHODNUTÍ

2014/233/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 14. dubna 2014, kterým se mění rozhodnutí 2013/488/EU o bezpečnostních pravidlech na ochranu utajovaných informací EU

72

2014/234/EU

*

Prováděcí rozhodnutí Rady ze dne 23. dubna 2014, kterým se mění prováděcí rozhodnutí 2011/344/EU o poskytnutí finanční pomoci Unie Portugalsku

75

2014/235/EU

*

Prováděcí rozhodnutí Rady ze dne 23. dubna 2014, kterým se schvaluje aktualizace makroekonomického ozdravného programu Portugalska

84

2014/236/EU

*

Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 24. dubna 2014 o finančním příspěvku Unie na opatření dozoru a jiná nouzová opatření provedená v Estonsku, Lotyšsku, Litvě a Polsku proti africkému moru prasat (oznámeno pod číslem C(2014) 2551)

86

2014/237/EU

*

Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 24. dubna 2014 o opatřeních proti zavlékání škodlivých organismů do Unie a proti jejich rozšiřování na území Unie, pokud jde o určité druhy ovoce a zeleniny pocházející z Indie (oznámeno pod číslem C(2014) 2601)

93

Oznámení čtenářům

*

Poznámka pro čtenáře (viz strana 95)

95

(1)   Text s významem pro EHP

CS