ISSN 1977-0626

doi:10.3000/19770626.L_2012.331.ces

Úřední věstník

Evropské unie

L 331

České vydání

Právní předpisy

Svazek 55
1. prosince 2012

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

NAŘÍZENÍ

*

Nařízení Komise (EU) č. 1121/2012 ze dne 23. listopadu 2012, kterým se stanoví zákaz rybolovu tuňáka velkookého v Atlantském oceánu plavidly plujícími pod vlajkou Portugalska

1

*

Nařízení Komise (EU) č. 1122/2012 ze dne 23. listopadu 2012, kterým se stanoví zákaz rybolovu tresky modravé v oblastech VIIIc, IX, X a ve vodách EU oblasti CECAF 34.1.1 plavidly plujícími pod vlajkou Portugalska

3

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1123/2012 ze dne 26. listopadu 2012 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

5

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1124/2012 ze dne 26. listopadu 2012 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

7

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1125/2012 ze dne 26. listopadu 2012 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

9

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1126/2012 ze dne 26. listopadu 2012 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

11

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1127/2012 ze dne 26. listopadu 2012 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

13

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1128/2012 ze dne 26. listopadu 2012 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

15

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1129/2012 ze dne 26. listopadu 2012 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

17

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1130/2012 ze dne 26. listopadu 2012 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

19

*

Nařízení Komise (EU) č. 1131/2012 ze dne 27. listopadu 2012, kterým se stanoví zákaz rybolovu mníka mořského v oblasti IIIa a ve vodách EU oblastí IIIb, IIIc a IIId plavidly plujícími pod vlajkou Dánska

21

*

Nařízení Komise (EU) č. 1132/2012 ze dne 27. listopadu 2012, kterým se stanoví zákaz rybolovu marlína bělavého v Atlantském oceánu plavidly plujícími pod vlajkou Portugalska

23

*

Nařízení Komise (EU) č. 1133/2012 ze dne 27. listopadu 2012, kterým se stanoví zákaz rybolovu platýse evropského v oblastech VIII, IX a X a ve vodách EU oblasti CECAF 34.1.1 plavidly plujícími pod vlajkou Portugalska

25

*

Nařízení Komise (EU) č. 1134/2012 ze dne 28. listopadu 2012, kterým se stanoví zákaz rybolovu makrely obecné v oblastech VIIIc, IX a X a ve vodách EU oblasti CECAF 34.1.1 plavidly plujícími pod vlajkou Portugalska

27

*

Nařízení Komise (EU) č. 1135/2012 ze dne 28. listopadu 2012, kterým se stanoví zákaz rybolovu tresky obecné ve vodách Norska jižně od 62° severní šířky plavidly plujícími pod vlajkou Švédska

29

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1136/2012 ze dne 30. listopadu 2012 o provedení odpočtů z rybolovných kvót dostupných u určitých populací v roce 2012 z důvodu nadměrného rybolovu jiných populací v předchozích letech a o změně prováděcího nařízení (EU) č. 700/2012, pokud jde o odpočty, které mají být provedeny v příštích letech

31

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1137/2012 ze dne 30. listopadu 2012 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

45

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1138/2012 ze dne 30. listopadu 2012, kterým se stanoví dovozní cla v odvětví obilovin použitelná ode dne 1. prosince 2012

47

ROZHODNUTÍ

2012/740/EU

*

Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 29. listopadu 2012, kterým se mění rozhodnutí 2004/858/ES, ve znění rozhodnutí 2008/544/ES, o zřízení Výkonné agentury pro zdraví a spotřebitele podle nařízení Rady (ES) č. 58/2003

50

AKTY PŘIJATÉ INSTITUCEMI ZŘÍZENÝMI MEZINÁRODNÍ DOHODOU

2012/741/EU

*

Rozhodnutí Výboru pro obchod a udržitelný rozvoj EU-Korea č. 1/2012 ze dne 27. června 2012 o přijetí pravidel fungování Fóra občanské společnosti podle článku 13.13 Dohody o volném obchodu mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Korejskou republikou na straně druhé

52

2012/742/EU

*

Rozhodnutí Výboru pro obchod a udržitelný rozvoj EU-Korea č. 2/2012 ze dne 27. června 2012 o vytvoření odborné komise podle článku 13.15 Dohody o volném obchodu mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Korejskou republikou na straně druhé

54

Opravy

*

Oprava nařízení Komise (EU) č. 833/2012 ze dne 17. září 2012, kterým se ukládá prozatímní antidumpingové clo na dovoz některých hliníkových fólií v rolích pocházejících z Čínské lidové republiky (Úř. věst. L 251 ze dne 18.9.2012)

56

*

Oprava prováděcího rozhodnutí Komise 2012/411/EU ze dne 17. července 2012, kterým se mění rozhodnutí 2010/472/EU, pokud jde o veterinární předpisy týkající se virů skupiny Simbu a epizootického hemoragického onemocnění (Úř. věst. L 192 ze dne 20.7.2012)

57

CS