ISSN 1725-5074

doi:10.3000/17255074.L_2010.179.ces

Úřední věstník

Evropské unie

L 179

České vydání

Právní předpisy

Svazek 53
14. července 2010

Obsah

I   Legislativní akty

Strana

ROZHODNUTÍ

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 388/2010/EU ze dne 7. července 2010 o poskytnutí makrofinanční pomoci Ukrajině

1

II   Nelegislativní akty

NAŘÍZENÍ

Nařízení Komise (EU) č. 615/2010 ze dne 13. července 2010 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

4

Nařízení Komise (EU) č. 616/2010 ze dne 13. července 2010, kterým se mění reprezentativní ceny a dodatečná dovozní cla pro některé produkty v odvětví cukru stanovená nařízením (ES) č. 877/2009 na hospodářský rok 2009/10

6

ROZHODNUTÍ

2010/389/EU

*

Rozhodnutí Komise ze dne 13. července 2010, kterým se zrušuje rozhodnutí 2006/109/ES, kterým se přijímá závazek nabídnutý v souvislosti s antidumpingovým řízením týkajícím se dovozu některých odlitků pocházejících z Čínské lidové republiky

8

AKTY PŘIJATÉ INSTITUCEMI ZŘÍZENÝMI MEZINÁRODNÍ DOHODOU

2010/390/EU

*

Rozhodnutí Rady stabilizace a přidružení EU–Černá Hora č. 1/2010 ze dne 14. června 2010, kterým se přijímá její jednací řád

11

Opravy

*

Oprava směrnice Komise 2010/42/EU ze dne 1. července 2010, kterou se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/65/ES, pokud jde o některá ustanovení týkající se fúze fondů, struktur „master-feeder“ a postupu pro oznamování (Úř. věst. L 176 ze dne 10.7.2010)

16

CS