ISSN 1725-5074

doi:10.3000/17255074.L_2009.265.ces

Úřední věstník

Evropské unie

L 265

České vydání

Právní předpisy

Svazek 52
9. října 2009

Obsah

I   Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění je povinné

Strana

NAŘÍZENÍ

Nařízení Komise (ES) č. 940/2009 ze dne 8. října 2009 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

1

Nařízení Komise (ES) č. 941/2009 ze dne 8. října 2009, kterým se mění reprezentativní ceny a dodatečná dovozní cla pro některé produkty v odvětví cukru stanovená nařízením (ES) č. 877/2009 na hospodářský rok 2009/10

3

Nařízení Komise (ES) č. 942/2009 ze dne 8. října 2009, kterým se stanoví maximální částka vývozní náhrady u másla v rámci stálého nabídkového řízení stanoveného nařízením (ES) č. 619/2008

5

Nařízení Komise (ES) č. 943/2009 ze dne 8. října 2009, kterým se stanoví maximální částka vývozní náhrady u sušeného odstředěného mléka v rámci stálého nabídkového řízení stanoveného nařízením (ES) č. 619/2008

7

Nařízení Komise (ES) č. 944/2009 ze dne 8. října 2009, kterým se stanoví maximální nákupní cena sušeného odstředěného mléka pro 3. dílčí nabídkové řízení uskutečněné v rámci nabídkového řízení zahájeného nařízením (ES) č. 733/2009

8

SMĚRNICE

*

Směrnice Rady 2009/119/ES ze dne 14. září 2009, kterou se členským státům ukládá povinnost udržovat minimální zásoby ropy nebo ropných produktů

9

II   Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné

ROZHODNUTÍ

Rada

2009/741/ES

*

Rozhodnutí Rady ze dne 8. listopadu 2005 o podpisu a prozatímním provádění Dohody mezi Evropským společenstvím a Ázerbájdžánskou republikou o některých aspektech leteckých služeb

24

Dohoda mezi Evropským společenstvím a vládou Ázerbájdžánské republiky o některých aspektech leteckých služeb

25

2009/742/ES

*

Rozhodnutí Rady pro spolupráci EU–Jihoafrická republika č. 1/2009 ze dne 16. září 2009 ke změnám přílohy IV a přílohy VI Dohody o obchodu, rozvoji a spolupráci mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Jihoafrickou republikou na straně druhé, pokud jde o některé zemědělské produkty

34

2009/743/ES

*

Rozhodnutí Rady ze dne 24. září 2009 o jmenování jednoho italského náhradníka Výboru regionů

38

2009/744/ES

*

Rozhodnutí Rady ze dne 24. září 2009 o jmenování jedné irské členky Výboru regionů

39

2009/745/ES

*

Rozhodnutí Rady ze dne 24. září 2009 o jmenování čtyř českých členů a sedmi českých náhradníků Výboru regionů

40

III   Akty přijaté na základě Smlouvy o EU

AKTY PŘIJATÉ NA ZÁKLADĚ HLAVY VI SMLOUVY O EU

*

Prohlášení Nizozemska týkající se článku 28 rámcového rozhodnutí

41

Opravy

*

Oprava nařízení Rady (ES) č. 680/2009 ze dne 27. července 2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 423/2007 o omezujících opatřeních vůči Íránu (Úř. věst. L 197 ze dne 29.7.2009)

42

*

Oprava nařízení Komise (ES) č. 610/2009 ze dne 10. července 2009, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro celní kvótu na hovězí a telecí maso pocházející z Chile (Úř. věst. L 180 ze dne 11.7.2009)

42

CS