Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 282
Volume 38
24 November 1995

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EC) No 2710/95 of 23 November 1995 fixing certain indicative quantities for imports of bananas into the Community for the first quarter of 1996

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 2711/95 of 23 November 1995 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

3

COMMISSION REGULATION (EC) No 2712/95 of 23 November 1995 amending the import duties in the cereals sector

5

COMMISSION REGULATION (EC) No 2713/95 of 23 November 1995 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

8

COMMISSION REGULATION (EC) No 2714/95 of 23 November 1995 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

10

COMMISSION REGULATION (EC) No 2715/95 of 23 November 1995 fixing the export refunds on malt

12

COMMISSION REGULATION (EC) No 2716/95 of 23 November 1995 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

14

*

95/489/EC: Decision No 2717/95/EC of the European Parliament and of the Council of 9 November 1995 on a set of guidelines for the development of the EURO-ISDN (Integrated Services Digital Network) as a trans- European network

16

II Acts whose publication is not obligatory

Council

95/490/EC:

*

Council Decision of 17 November 1995 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol defining, for the period 21 May 1995 to 20 May 1998, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Madagascar on fishing off Madagascar

21

Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol defining, for the period 21 May 1995 to 20 May 1998, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Madagascar on fishing off Madagascar

22

Commission

95/491/EC:

*

Commission Decision of 15 November 1995 on financial aid from the Community for the operation of the Community reference laboratory for swine vesicular disease, Pirbright, United Kingdom (Only the English text is authentic) (1)

23

95/492/EC:

*

Commission Decision of 15 November 1995 amending Decision 94/652/EC establishing the inventory and distribution of tasks to be undertaken within the framework of cooperation by Member States in the scientific examination of questions relating to food

25

95/493/EC:

*

Commission Decision of 15 November 1995 repealing Decision 94/887/EC derogating from prohibitions relating to African swine fever for certain areas in Spain and repealing Council Decision 89/21/EEC

28

95/494/EC:

*

Commission Decision of 17 November 1995 approving the single programming document for Community structural measures for improving the processing and marketing conditions for agricultural and forestry products in Finland (with the exception of Objective 6 regions), in respect of Objective 5 (a), covering the period between 1995 and 1999 (Only the Finnish version is authentic)

29

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.