Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 6
Volume 30
8 January 1987

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 29/87 of 22 December 1986 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain deep freezers originating in the Soviet Union

1

Commission Regulation (EEC) No 30/87 of 7 January 1987 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

5

Commission Regulation (EEC) No 31/87 of 7 January 1987 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

7

*

Commission Regulation (EEC) No 32/87, of 6 January 1987, establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

9

*

Commission Regulation (EEC) No 33/87 of 7 January 1987 fixing the quotas for 1987 which may be applied to trade in certain products in the wine sector between Spain and Portugal

12

*

Commission Regulation (EEC) No 34/87 of 7 January 1987 fixing the quotas for 1987 to be opened by Portugal in respect of certain products of the wine sector from third countries

14

*

Commission Regulation (EEC) No 35/87 of 7 January 1987 fixing the quotas for 1987 to be opened by Spain in respect of the wine sector from third countries

16

Commission Regulation (EEC) No 36/87 of 7 January 1987 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

17

Commission Regulation (EEC) No 37/87 of 7 January 1987 fixing the maximum export refund for white sugar for the 30th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 1659/86

19

Commission Regulation (EEC) No 38/87 of 7 January 1987 introducing a countervailing charge on lemons originating in Cyprus

20

Commission Regulation (EEC) No 39/87 of 7 January 1987 introducing a countervailing charge on lemons originating in Spain (except the Canary Islands)

22

Commission Regulation (EEC) No 40/87 of 7 January 1987 altering the import levies on products processed from cereals and rice

24

Commission Regulation (EEC) No 41/87 of 7 January 1987 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

26

Commission Regulation (EEC) No 42/87 of 7 January 1987 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

27

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

87/4/EEC:

*

Commission Decision of 10 December 1986 approving a modification to the programme for the rapeseed sector in Denmark pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the Danish text is authentic)

29

87/5/EEC:

*

Commission Decision of 10 December 1984 approving an addendum to the programme relating to the manufacture of processed fruit and vegetable products in Denmark pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77

30

87/6/EEC:

*

Commission Decision of 10 December 1986 approving a second addendum to the programme relating to the marketing and processing of horticultural products in Ireland pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the English text is authentic)

31

87/7/EEC:

*

Commission Decision of 10 December 1986 approving a programme for the improvement of livestock marketing in Ireland pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the English text is authentic)

32

87/8/EEC:

*

Commission Decision of 10 December 1986 approving an addition to the programme for the sheepmeat sector in Ireland pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the English text is authentic)

33

87/9/EEC:

*

Commission Decision of 10 December 1986 approving an addendum to the programme relating to the cereals sector in Ireland pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the English text is authentic)

34

87/10/EEC:

*

Commission Decision of 10 December 1986 approving an amendment to the programme relating to the marketing and processing of fruit and vegetables in Belgium pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the Dutch and French texts are authentic)

35

87/11/EEC:

*

Commission Decision of 10 December 1986 approving an amendment to the specific programme relating to the livestock, meat and meat products sector in Belgium pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the Dutch and French texts are authentic)

36

87/12/EEC:

*

Commission Decision of 10 December 1986 approving a second addendum to the programme relating to the storage of cereals in Belgium pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the Dutch and French texts are authentic)

37

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.