ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 177

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 66
17. května 2023

Obsah

Strana

EVROPSKÝ PARLAMENT
ZASEDÁNÍ 2022–2023
Dílčí zasedání od 12. do 15. prosince 2022
PŘIJATÉ TEXTY

1

I   Usnesení, doporučení a stanoviska

USNESENÍ

Evropský parlament

Úterý 13. prosince 2022

2023/C 177/01

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 13. prosince 2022 o návrhu prováděcího rozhodnutí Komise, kterým se obnovuje povolení uvedení produktů, které obsahují geneticky modifikovanou sóju A5547-127 (ACS-GMØØ6-4), sestávají z ní nebo jsou z ní vyrobeny, na trh podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 (D084951/01 – 2022/2930(RSP))

2

2023/C 177/02

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 13. prosince 2022 o návrhu prováděcího nařízení Komise, kterým se uděluje povolení biocidního přípravku „CMIT/MIT SOLVENT BASED“ v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 (D084293/01 – 2022/2929(RSP))

9

2023/C 177/03

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 13. prosince 2022 za stejná práva osob se zdravotním postižením (2022/2026(INI))

13

2023/C 177/04

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 13. prosince 2022 o tématu „dlouhodobá vize pro venkovské oblasti EU – na cestě k posílenému, propojenému, odolnému a prosperujícímu venkovu do roku 2040“ (2021/2254(INI))

35

2023/C 177/05

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 13. prosince 2022 o akčním plánu na podporu dálkové a přeshraniční osobní železniční dopravy (2022/2022(INI))

48

2023/C 177/06

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 13. prosince 2022 o digitální propasti: sociální rozdíly způsobené digitalizací (2022/2810(RSP))

57

Středa 14. prosince 2022

2023/C 177/07

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 14. prosince 2022 o provádění dohody o přidružení mezi EU a Gruzií (2021/2236(INI))

63

2023/C 177/08

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 14. prosince 2022 o perspektivách řešení pro Izrael a Palestinu v podobě existence dvou států (2022/2949(RSP))

73

2023/C 177/09

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 14. prosince 2022 k provádění Nové evropské agendy pro kulturu a strategie EU pro mezinárodní kulturní vztahy (2022/2047(INI))

78

Čtvrtek 15. prosince 2022

2023/C 177/10

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 15. prosince 2022 o tvrdých zásazích čínské vlády vůči pokojným demonstracím v Čínské lidové republice (2022/2992(RSP))

95

2023/C 177/11

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 15. prosince 2022 o tvrdých zásazích vojenské junty vůči pokojným demonstracím v Čadu (2022/2993(RSP))

101

2023/C 177/12

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 15. prosince 2022 o případu obránce lidských práv Abdulhádího al-Chawádži v Bahrajnu (2022/2994(RSP))

105

2023/C 177/13

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 15. prosince 2022 o podezření na korupci ze strany Kataru a širší potřebě transparentnosti a odpovědnosti v evropských orgánech a institucích (2022/3012(RSP))

109

2023/C 177/14

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 15. prosince 2022 o 90. výročí hladomoru na Ukrajině: uznání masového zabíjení hladem za genocidu (2022/3001(RSP))

112

2023/C 177/15

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 15. prosince 2022 k navýšení víceletého finančního rámce na období 2021–2027: odolný rozpočet EU připravený na nové výzvy (2022/2046(INI))

115

2023/C 177/16

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 15. prosince 2022 o výsledcích jednání Petičního výboru v průběhu roku 2021 (2022/2024(INI))

129

III   Přípravné akty

Evropský parlament

Úterý 13. prosince 2022

2023/C 177/17

Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 13. prosince 2022 o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění směrnice 2003/87/ES, pokud jde o oznámení kompenzace v souvislosti s celosvětovým tržním opatřením pro provozovatele letadel se sídlem v Unii (COM(2021)0567 – C9-0323/2021 – 2021/0204(COD))

139

2023/C 177/18

P9_TA(2022)0429
Doprava: zrušení nařízení Rady (EHS) č. 1108/70 a nařízení Komise (ES) č. 851/2006
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 13. prosince 2022 o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zrušuje nařízení Rady (EHS) č. 1108/70 o zavedení účetního systému pro výdaje na infrastrukturu železniční, silniční a vnitrozemské vodní dopravy a nařízení Komise (ES) č. 851/2006, kterým se stanoví obsah jednotlivých položek účtové osnovy uvedené v příloze I nařízení Rady (EHS) č. 1108/70 (COM(2022)0381 – C9-0294/2022 – 2022/0232(COD))
P9_TC1-COD(2022)0232
Postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne 13. prosince 2022 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/…, kterým se zrušují nařízení Rady (EHS) č. 1108/70 o zavedení účetního systému pro výdaje na infrastrukturu železniční, silniční a vnitrozemské vodní dopravy a nařízení Komise (ES) č. 851/2006, kterým se stanoví obsah jednotlivých položek účtové osnovy uvedené v příloze I nařízení Rady (EHS) č. 1108/70

140

2023/C 177/19

P9_TA(2022)0430
Civilní letectví: zrušení směrnice Rady 89/629/EHS
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 13. prosince 2022 o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o zrušení směrnice Rady 89/629/EHS (COM(2022)0465 – C9-0310/2022 – 2022/0282(COD))
P9_TC1-COD(2022)0282
Postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne 13. prosince 2022 k přijetí rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/…, kterým se zrušuje směrnice Rady 89/629/EHS

141

2023/C 177/20

Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 13. prosince 2022 k návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (EU) č. 389/2012, pokud jde o výměnu informací uchovávaných v elektronických registrech, které se týkají hospodářských subjektů přepravujících zboží podléhající spotřební dani mezi členskými státy pro obchodní účely (COM(2022)0539 – C9-0367/2022 – 2022/0331(CNS))

142

2023/C 177/21

Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 13. prosince 2022 k návrhu nařízení Rady o použití článků 93, 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na určité kategorie státní podpory v odvětví železniční, vnitrozemské vodní a multimodální dopravy (COM(2022)0327 – C9-0290/2022 – 2022/0209(NLE))

143

Středa 14. prosince 2022

2023/C 177/22

Legislativní usnesení Evropského parlamentu a Rady ze dne 14. prosince 2022 k postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje nástroj pro poskytování podpory Ukrajině na rok 2023 (makrofinanční pomoc +) (15727/2022 – C9-0424/2022 – 2022/0371(COD))

144

2023/C 177/23

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 14. prosince 2022 o uvolnění prostředků z Fondu solidarity Evropské unie na poskytnutí pomoci Německu, Belgii, Nizozemsku, Rakousku, Lucembursku, Španělsku a Řecku v návaznosti na přírodní katastrofy, k nimž v těchto zemích došlo v průběhu roku 2021 (COM(2022)0665 – C9-0350/2022 – 2022/0337(BUD))

145

2023/C 177/24

Pozměňovací návrhy přijaté Evropským parlamentem dne 14. prosince 2022 k návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice (EU) 2018/2001 o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů, směrnice 2010/31/EU o energetické náročnosti budov a směrnice 2012/27/EU o energetické účinnosti (COM(2022)0222 – C9-0184/2022 – 2022/0160(COD))
[Pozměňovací návrh 1, pokud není uvedeno jinak]

148