ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 149

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 66
28. dubna 2023

Obsah

Strana

EVROPSKÝ PARLAMENT
ZASEDÁNÍ 2022–2023
Dílčí zasedání od 17. do 20. října 2022
Přijaté texty ze dne 18. října 2022, které se týkají udělení absolutoria za plnění rozpočtu 2020, byly uveřejněny v  Úř. věst. L 45, 14.2.2023 .
PŘIJATÉ TEXTY

1

I   Usnesení, doporučení a stanoviska

USNESENÍ

Evropský parlament

Úterý 18. října 2022

2023/C 149/01

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 18. října 2022 o prováděcím nařízení Komise (EU) 2022/1480 ze dne 7. září 2022, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o prodloužení doby platnosti schválení účinných látek 2-fenylfenol (včetně jeho solí, jako je sodná sůl), 8-hydroxychinolin, amidosulfuron, bensulfuron, bifenox, chlormekvat, chlortoluron, klofentezin, klomazon, daminozid, deltamethrin, dikamba, difenokonazol, diflufenikan, dimethachlor, esfenvalerát, etofenprox, fenoxaprop-P, fenpropidin, fenpyrazamin, fludioxonil, flufenacet, flumetralin, fosthiazát, lenacil, MCPA, MCPB, nikosulfuron, parafinové oleje, parafinový olej, penkonazol, pikloram, prohexadion, propachizafop, prosulfokarb, chizalofop-P-ethyl, chizalofop-P-tefuryl, natrium 5-nitroguajakolát, natrium-2-nitrofenolát, natrium-4-nitrofenolát, síra, tebufenpyrad, tetrakonazol, triallát, triflusulfuron a tritosulfuron (2022/2785(RSP))

2

2023/C 149/02

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 18. října 2022 o přistoupení Rumunska a Bulharska k schengenskému prostoru (2022/2852(RSP))

11

Čtvrtek 20. října 2022

2023/C 149/03

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 20. října 2022 o právním státě na Maltě pět let po vraždě Daphne Caruanové Galiziové (2022/2866(RSP))

15

2023/C 149/04

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 20. října 2022 o rostoucím počtu trestných činů z nenávisti namířených proti osobám LGBTIQ+ v celé Evropě s ohledem na nedávnou homofobní vraždu na Slovensku (2022/2894(RSP))

22

2023/C 149/05

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 20. října 2022 o konferenci OSN o změně klimatu v roce 2022 v Šarm aš-Šajchu, Egypt (COP27) (2022/2673(RSP))

28

2023/C 149/06

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 20. října 2022 o kulturní solidaritě s Ukrajinou a společném krizovém mechanismu pro kulturní obnovu v Evropě (2022/2759(RSP))

52

2023/C 149/07

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 20. října 2022 o situaci v Burkině Faso po státním převratu (2022/2865(RSP))

55

III   Přípravné akty

Evropský parlament

Úterý 18. října 2022

2023/C 149/08

Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 18. října 2022 o návrhu na jmenování Laimy Liucije Andrikienė členkou Účetního dvora (C9-0301/2022 – 2022/0807(NLE))

60

2023/C 149/09

Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 18. října 2022 k postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 805/2004, pokud jde o použití regulativního postupu s kontrolou, za účelem jeho přizpůsobení článku 290 Smlouvy o fungování Evropské unie (09279/1/2022 – C9-0282/2022 – 2016/0399(COD))

61

2023/C 149/10

Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 18. října 2022 k návrhu rozhodnutí Rady o hlavních směrech politik zaměstnanosti členských států (COM(2022)0241 – C9-0199/2022 – 2022/0165(NLE))

62

Středa 19. října 2022

2023/C 149/11

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 19. října 2022 o postoji Rady k návrhu opravného rozpočtu Evropské unie č. 4/2022 na rozpočtový rok 2022: aktualizace příjmů (vlastních zdrojů) a další technické úpravy 12623/2022 – C9-0317/2022 – 2022/0211(BUD))

107

2023/C 149/12

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 19. října 2022 o postoji Rady k návrhu souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2023 (12108/2022 – C9-0306/2022 – 2022/0212(BUD))

109

2023/C 149/13

Pozměňovací návrhy přijaté Evropským parlamentem dne 19. října 2022 k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o využívání obnovitelných a nízkouhlíkových paliv v námořní dopravě a o změně směrnice 2009/16/ES (COM(2021)0562 – C9-0333/2021 – 2021/0210(COD))

125

2023/C 149/14

Pozměňovací návrhy přijaté Evropským parlamentem dne 19. října 2022 k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zavádění infrastruktury pro alternativní paliva a o zrušení směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/94/EU (COM(2021)0559 – C9-0331/2021 – 2021/0223(COD))

199

Čtvrtek 20. října 2022

2023/C 149/15

P9_TA(2022)0369
Zvláštní ustanovení pro programy spolupráce na období 2014–2020 v návaznosti na narušení provádění programů ***I
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 20. října 2022 o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví zvláštní ustanovení pro programy spolupráce na období 2014–2020 podporované evropským nástrojem sousedství a v rámci cíle Evropská územní spolupráce v návaznosti na narušení provádění programů (COM(2022)0362 – C9-0289/2022 – 2022/0227(COD))
P9_TC1-COD(2022)0227
Postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne 20. října 2022 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/…, kterým se stanoví zvláštní ustanovení pro programy spolupráce na období 2014–2020 podporované evropským nástrojem sousedství a v rámci cíle Evropská územní spolupráce v návaznosti na narušení provádění programů

299

2023/C 149/16

Pozměňovací návrhy přijaté Evropským parlamentem dne 20. října 2022 k přijetí rozhodnutí Evropského parlamntu a Rady o neuznávání ruských cestovních dokladů vydaných v okupovaných cizích regionech (COM(2022)0662 – C9-0302/2022 – 2022/0274(COD))
[Pozm. návrh 1]

300