ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 276

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 65
18. července 2022

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Soudní dvůr Evropské unie

2022/C 276/01

Poslední publikace Soudního dvora Evropské unie v Úředním věstníku Evropské unie

1

V   Oznámení

SOUDNÍ ŘÍZENÍ

Soudní dvůr

2022/C 276/02

Věc C-706/21: Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 1. června 2022 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Supremo Tribunal Administrativo – Portugalsko) – Petróleos de Portugal – Petrogal, SA v. Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais („Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 a článek 94 jednacího řádu Soudního dvora – Požadavek uvedení rámce právní úpravy ve sporu v původním řízení, jakož i skutečností odůvodňujících nezbytnost odpovědi na předběžné otázky – Zjevná nepřípustnost“)

2

2022/C 276/03

Věc C-232/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour d'appel de Liège (Belgie) dne 1. dubna 2022 – Cabot Plastics Belgium SA v. État belge

2

2022/C 276/04

Věc C-241/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemsko) dne 6. dubna 2022 – trestní řízení proti DX

3

2022/C 276/05

Věc C-246/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Amtsgericht Köln (Německo) dne 8. dubna 2022 – řízení o uložení peněžité sankce proti BW

4

2022/C 276/06

Věc C-261/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Corte suprema di cassazione (Itálie) dne 19. dubna 2022 – trestní řízení proti GN

4

2022/C 276/07

Věc C-263/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Supremo Tribunal de Justiça (Portugalsko) dne 20. dubna 2022 – Ocidental – Companhia Portuguesa de Seguros de Vida SA v. LP

5

2022/C 276/08

Věc C-284/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Sozialgericht Nürnberg (Německo) dne 26. dubna 2022 – CK v. Familienkasse Bayern Nord

5

2022/C 276/09

Věc C-294/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Conseil d'État (Francie) dne 3. května 2022 – Office français de protection des réfugiés et apatrides (OFPRA) v. SW

6

2022/C 276/10

Věc C-301/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná High Court (Irsko) dne 3. května 2022 – NN v. An Bord Pleanála, Ireland a Attorney General

7

2022/C 276/11

Věc C-311/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Højesteret (Dánsko) dne 10. května 2022 – Anklagemyndigheden v. PO a Moesgaard Meat 2012 A/S

7

2022/C 276/12

Věc C-316/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale di Como (Itálie) dne 11. května 2022 – Gabel Industria Tessile SpA, Canavesi SpA v. A2A Energia SpA a další

8

Tribunál

2022/C 276/13

Věc T-609/19: Rozsudek Tribunálu ze dne 18. května 2022 – Canon v. Komise („Hospodářská soutěž – Spojování podniků – Odvětví výroby zdravotnických přístrojů – Rozhodnutí, kterým se ukládá pokuta za uskutečnění spojení podniků před jeho oznámením a povolením – Článek 4 odst. 1, čl. 7 odst. 1 a článek 14 nařízení (ES) č. 139/2004 – Mezitímní transakce a konečná transakce – Struktura pro převod – Jediné spojení – Právo na účinnou procesní obranu – Legitimní očekávání – Zásada legality – Proporcionalita – Výše pokut – Polehčující okolnosti“)

9

2022/C 276/14

Věc T-151/20: Rozsudek Tribunálu ze dne 11. května 2022 – Česká republika v. Komise („Vlastní zdroje Unie – Finanční odpovědnost členského státu – Dovozní cla – Vyplacení částek odpovídajících nevybraným vlastním zdrojům Komisi – Žaloba založená na bezdůvodném obohacení Unie – Povinnosti členského státu v oblasti vlastních zdrojů – Povinnost poskytnout jistotu – Zproštění povinnosti poskytnout částky odpovídající stanoveným nárokům, v souvislosti s nimiž bylo prohlášeno, že je nelze vybrat“)

9

2022/C 276/15

Věc T-408/21 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 25. dubna 2022 – HB v. Komise („Řízení o předběžných opatřeních – Veřejné zakázky na služby – Nesrovnalosti v zadávacím řízení – Vymáhání bezdůvodně vyplacených částek – Vykonatelné rozhodnutí – Návrh na předběžná opatření – Naléhavost – Fumus boni iuris – Vážení zájmů“)

10

2022/C 276/16

Věc T-766/21: Usnesení Tribunálu ze dne 7. dubna 2022 – Daw v. EUIPO – Sapa Building Systems (alpina) („Ochranná známka Evropské unie – Námitkové řízení – Zpětvzetí přihlášky k zápisu – Nevydání rozhodnutí ve věci samé“)

11

2022/C 276/17

Věc T-273/22: Žaloba podaná dne 13. května 2022 – Engineering – Ingegneria Informatica v. Komise

11

2022/C 276/18

Věc T-294/22: Žaloba podaná dne 21. května 2022 – Mariño Pais a další v. Komise a SRB

12

2022/C 276/19

Věc T-296/22: Žaloba podaná dne 20. května 2022 – Flowbird v. EUIPO – Apcoa Parking Holdings (FLOWBIRD)

13

2022/C 276/20

Věc T-300/22: Žaloba podaná dne 23. května 2022 – Domaine Boyar International v. EUIPO – Consorzio DOC Bolgheri e Bolgheri Sassicaia (BOLGARÉ)

13

2022/C 276/21

Věc T-302/22: Žaloba podaná dne 23. května 2022 – Vinokurov v. Rada

14

2022/C 276/22

Věc T-303/22: Žaloba podaná dne 23. května 2022 – Dicofarm v. EUIPO – Marco Viti Farmaceuitici (Vitis pharma Dicofarm group)

15

2022/C 276/23

Věc T-305/22: Žaloba podaná dne 24. května 2022 – Rashnikov v. Rada

16

2022/C 276/24

Věc T-307/22: Žaloba podaná dne 24. května 2022 – A2B Connect a další v. Rada

17

2022/C 276/25

Věc T-309/22: Žaloba podaná dne 25. května 2022 – PC v. Rada

17

2022/C 276/26

Věc T-311/22: Žaloba podaná dne 25. května 2022 – AMO Development v. EUIPO (Lékařské nástroje)

18

2022/C 276/27

Věc T-314/22: Žaloba podaná dne 25. května 2022 – Polsko v. Komise

19

2022/C 276/28

Věc T-315/22: Žaloba podaná dne 27. května 2022 – Yayla Türk v. EUIPO – Marmara Import-Export (Sütat)

19

2022/C 276/29

Věc T-318/22: Žaloba podaná dne 30. května 2022 – Passalacqua v. Komise

20

2022/C 276/30

Věc T-319/22: Žaloba podaná dne 30. května 2022 – Krematorium am Waldfriedhof Schwäbisch Hall v. EUIPO (aquamation)

21

2022/C 276/31

Věc T-321/22: Žaloba podaná dne 30. května 2022 – International Foodstuffs v. EUIPO – Société des produits Nestlé (TIFFANY CRUNCH N CREAM)

22

2022/C 276/32

Věc T-326/22: Žaloba podaná dne 1. června 2022 – Konov v. Rada

22

2022/C 276/33

Věc T-333/22: Žaloba podaná dne 6. června 2022 – Khan v. Rada

23

2022/C 276/34

Věc T-563/20: Usnesení Tribunálu ze dne 8. dubna 2022 – Satabank v. ECB

24

2022/C 276/35

Věc T-148/21: Usnesení Tribunálu ze dne 20. dubna 2022 – Paccor Packaging a další v. Komise

25

2022/C 276/36

Věc T-199/21: Usnesení Tribunálu ze dne 8. dubna 2022 – EurO3zon v. ECHA

25

2022/C 276/37

Věc T-20/22: Usnesení Tribunálu ze dne 13. dubna 2022 – NW v. Komise

25