ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.C_2013.298.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 298

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 56
12. října 2013

Oznámeníč.

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Soudní dvůr Evropské unie

2013/C 298/01

Poslední publikace Soudního dvora Evropské unie v Úředním věstníku Evropské unieÚř. věst. C 291, 5.10.2013

1

V   Oznámení

SOUDNÍ ŘÍZENÍ

Soudní dvůr

2013/C 298/02

Věc C-352/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landgericht Dortmund (Německo) dne 26. června 2013 — Cartel Damage Claims Hydrogen Peroxide SA (CDC) v. Evonik Degussa GmbH, Akzo Nobel NV, Solvay SA, Kemira Oyj, Arkema France, FMC Foret, SA, Chemoxal SA, Edison SpA

2

2013/C 298/03

Věc C-401/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Curtea de Apel Cluj (Rumunsko) dne 16. července 2013 — Vasiliki Balazs v. Casa Județeană de Pensii Cluj

3

2013/C 298/04

Věc C-412/13 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 19. července 2013 Franz Wilhelm Langguth Erben GmbH & Co. KG proti rozsudku Tribunálu (pátého senátu) vydanému dne 20. února 2013 ve věci T-378/11, Franz Wilhelm Langguth Erben GmbH & Co. KG v. Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)

3

2013/C 298/05

Věc C-414/13 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 22. července 2013 r proti rozsudku Tribunálu (pátého senátu) vydanému dne 16. května 2013 ve věci T-530/10, Reber Holding GmbH & Co. KG v. Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)

3

2013/C 298/06

Věc C-432/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Curtea de Apel Cluj (Rumunsko) dne 31. července 2013 — Casa Județeană de Pensii Cluj v. Attila Balazs

4

2013/C 298/07

Věc C-436/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Spojené království) dne 2. srpna 2013 — E. v. B.

5

Tribunál

2013/C 298/08

Věc T-5/13 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 29. srpna 2013 — Iran Liquefied Natural Gas v. Rada („Řízení o předběžném opatření — Společná zahraniční a bezpečnostní politika — Omezující opatření vůči Íránu — Zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů — Zákaz plnění platných obchodních smluv — Návrh na odklad vykonatelnosti — Zjevná nepřípustnost námitky protiprávnosti, o kterou se návrh opírá — Nepřípustnost návrhu“)

6

2013/C 298/09

Věc T-37/13: Usnesení Tribunálu ze dne 12. července 2013 — Exakt Advanced Technologies v. OHIM — Exakt Precision Tools (EXAKT) („Ochranná známka Společenství — Návrh na prohlášení neplatnosti — Zpětvzetí návrhu na prohlášení neplatnosti — Nevydání rozhodnutí ve věci samé“)

6

2013/C 298/10

Věc T-56/13: Usnesení Tribunálu ze dne 8. července 2013 — ClientEarth a Stichting BirdLife Europe v. Komise („Přístup k dokumentům orgánů — Dokument v držení Komise týkající se energetické politiky Evropské unie — Implicitní odmítnutí přístupu — Výslovné rozhodnutí vydané po podání žaloby — Nevydání rozhodnutí ve věci“)

6

2013/C 298/11

Věc T-366/13 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 29. srpna 2013 — Francie v. Komise („Řízení o předběžných opatřeních — Státní podpory — Podpory poskytnuté společnostem pověřeným veřejnou službou, která spočívá v zajišťování námořního spojení mezi Korsikou a Marseille — Náhrady za službu, která doplňuje základní službu a má pokrýt období vysoké poptávky během turistické sezóny — Rozhodnutí, které tyto náhrady kvalifikuje jako podpory neslučitelné s vnitřním trhem a nařizuje příjemcům jejich navrácení — Návrh na odklad vykonatelnosti — Nedostatek naléhavosti“)

7

2013/C 298/12

Věc T-326/13: Žaloba podaná dne 18. června 2013 — Komise v. Thales développement et coopération

7

2013/C 298/13

Věc T-348/13: Žaloba podaná dne 3. července 2013 — Kadhaf Al Dam v. Rada a Komise

8

2013/C 298/14

Věc T-356/13 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 4. července 2013 Giorgioem Lebedefem proti rozsudku vydanému dne 24. dubna 2013 Soudem pro veřejnou službu ve věci F-56/11, Lebedef v. Komise

8

2013/C 298/15

Věc T-388/13: Žaloba podaná dne 22. července 2013 — Costa Crociere v. OHIM — Guerlain (SAMSARA)

9

2013/C 298/16

Věc T-400/13: Žaloba podaná dne 5. srpna 2013 — L’Oréal v. OHIM — Cosmetica Cabinas (AINHOA)

9

2013/C 298/17

Věc T-456/13: Žaloba podaná dne 21. srpna 2013 — Sea Handling v. Komise

10

2013/C 298/18

Věc T-412/12: Usnesení Tribunálu ze dne 16. července 2013 — bpost v. Komise

11

2013/C 298/19

Věc T-164/13: Usnesení Tribunálu ze dne 12. července 2013 — Sun Capital Partners v. OHIM — Sun Capital Partners (SUN CAPITAL)

11

2013/C 298/20

Věc T-301/13: Usnesení Tribunálu ze dne 14. srpna 2013 — Nordex Holding v. OHIM — Fontana Food (Taverna MEDITERRANEAN WHITE CHEESE)

11

2013/C 298/21

Věc T-302/13: Usnesení Tribunálu ze dne 14. srpna 2013 — Nordex Holding v. OHIM-Fontana Food (Taverna)

11

CS