ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.CE2013.261.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 261E

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 56
10. září2013

Oznámeníč.

Obsah

Strana

I   Usnesení, doporučení a stanoviska

USNESENÍ

Evropský parlament
ZASEDÁNÍ 2012–2013
Dílčí zasedání od 10. květen 2012
Zápis z tohoto zasedání byl zveřejněn v Úř. věst. C 206 E, 13.7.2012
Přijaté texty ze dne 10. květen 2012, které se týkají udělení absolutoria za plnění rozpočtu 2010, byly uveřejněny v Úř. věst. L 286, 17.10.2012.
PŘIJATÉ TEXTY

Čtvrtek, 10. května 2012

2013/C 261E/01

Budoucnost regionálních letišť a leteckých služebUsnesení Evropského parlamentu ze dne 10. května 2012 o budoucnosti regionálních letišť a leteckých služeb v EU (2011/2196(INI))

1

2013/C 261E/02

Ochrana finančních zájmů EU – boj proti podvodům – výroční zpráva za rok 2010Usnesení Evropského parlamentu ze dne 10. května 2012 o ochraně finančních zájmů Evropské unie – Boj proti podvodu – Výroční zpráva za rok 2010 (2011/2154(INI))

8

2013/C 261E/03

Právo rozhodné pro mimosmluvní závazkové vztahy (Řím II)Usnesení Evropského parlamentu ze dne 10. května 2012 s doporučeními Komisi ke změně nařízení (ES) č. 864/2007 o právu rozhodném pro mimosmluvní závazkové vztahy (Řím II) (2009/2170(INI))

17

PŘÍLOHA K USNESENÍ

20

2013/C 261E/04

Obchodní a investiční strategii EU pro oblast jižního Středomoří po arabském jaruUsnesení Evropského parlamentu ze dne 10. května 2012 o strategii Obchodem za změnu: obchodní a investiční strategie EU pro jižní Středomoří v návaznosti na jarní revoluce v arabském světě (2011/2113(INI))

21

2013/C 261E/05

Patentování základních biologických procesůUsnesení Evropského parlamentu ze dne 10. května 2012 o patentování v podstatě biologických způsobů šlechtění (2012/2623(RSP))

31

2013/C 261E/06

Námořní pirátstvíUsnesení Evropského parlamentu ze dne 10. května 2012 o námořním pirátství (2011/2962(RSP))

34

2013/C 261E/07

Podpora vyhlášení Evropského dne památky spravedlivýchProhlášení Evropského parlamentu ze dne 10. května 2012 na podporu vyhlášení Evropského dne památky spravedlivých

40

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropský parlament

Čtvrtek, 10. května 2012

2013/C 261E/08

Žádosti o ochranu poslanecké imunity pana Cornelia Vadima TudoraRozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 10. května 2012 o žádosti o ochranu imunity a výsad, kterých požívá Corneliu Vadim Tudor (2011/2100(IMM))

41

2013/C 261E/09

Změna článku 87a a článku 88 jednacího řádu Evropského parlamentuRozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 10. května 2012 o změně článků 87a a 88 jednacího řádu Evropského parlamentu (2009/2195(REG))

42

2013/C 261E/10

Přezkoumání nezodpovězených otázek k písemnému zodpovězení ve výboru (výklad čl. 117, odst. 3 jednacího řádu)Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 10. května 2012 o přezkoumání nezodpovězených otázek k písemnému zodpovězení ve výboru (výklad čl. 117 odst. 3, jednacího řádu)

50

III   Přípravné akty

EVROPSKÝ PARLAMENT

Čtvrtek, 10. května 2012

2013/C 261E/11

Ochrana před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství ***ILegislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 10. května 2012 k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1225/2009 ze dne 30. listopadu 2009 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (COM(2012)0041 – C7-0030/2012 – 2012/0019(COD))

51

P7_TC1-COD(2012)0019
Postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne 10. května 2012 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. …/2012, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1225/2009 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství

52

2013/C 261E/12

Omezení dovozu některých výrobků z oceli z Ruské federace ***ILegislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 10. května 2012 o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zrušuje nařízení Rady (ES) č. 1342/2007 o správě určitých omezení dovozu některých výrobků z oceli z Ruské federace (COM(2011)0715 – C7-0396/2011 – 2011/0315(COD))

52

P7_TC1-COD(2011)0315
Postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne 10. května 2012 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. …/2012, kterým se zrušuje nařízení Rady (ES) č. 1342/2007 o správě určitých omezení dovozu některých výrobků z oceli z Ruské federace

53

2013/C 261E/13

Elektronické vydávání Úředního věstníku Evropské unie ***Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 10. května 2012 o návrhu nařízení Rady o elektronickém vydávání Úředního věstníku Evropské unie (10222/5/2011 – C7-0076/2012 – 2011/0070(APP))

53

2013/C 261E/14

Roaming ve veřejných mobilních komunikačních sítích v Unii ***ILegislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 10. května 2012 o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o roamingu ve veřejných mobilních komunikačních sítích v Unii (přepracované znění) (COM(2011)0402 – C7-0190/2011 – 2011/0187(COD))

54

P7_TC1-COD(2011)0187
Postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne 10. května 2012 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. …/2011 o roamingu ve veřejných mobilních komunikačních sítích v Unii (přepracované znění)

55

2013/C 261E/15

Vývozu a dovoz nebezpečných chemických látek ***ILegislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 10. května 2012 o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o vývozu a dovozu nebezpečných chemických látek (přepracované znění) (COM(2011)0245 – C7-0107/2011 – 2011/0105(COD))

55

P7_TC1-COD(2011)0105
Postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne 10. května 2012 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. …/2012 o vývozu a dovozu nebezpečných chemických látek (přepracované znění)

56

CS