ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.C_2012.310.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 310

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 55
13. října 2012

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2012/C 310/01

Měnová dohoda mezi Evropskou unií a Monackým knížectvím

1

III   Přípravné akty

Evropská centrální banka

2012/C 310/02

Stanovisko Evropské centrální banky ze dne 1. srpna 2012 k návrhu nařízení o zlepšení vypořádání obchodů s cennými papíry v Evropské unii a centrálních depozitářích cenných papírů (CON/2012/62)

12

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Rada

2012/C 310/03

Seznam národních fotbalových informačních středisek (NFIS)

32

Evropská komise

2012/C 310/04

Směnné kurzy vůči euru

36

V   Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropská komise

2012/C 310/05

Výzva k vyjádření zájmu o členství v mnohoodvětvovém a nezávislém panelu odborníků pro poskytování poradenství ohledně účinných způsobů investování do zdraví

37

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY

Evropská komise

2012/C 310/06

Oznámení hospodářským subjektům – Nové kolo žádostí o pozastavení všeobecných cel společného celního sazebníku pro některé průmyslové a zemědělské výrobky

40

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2012/C 310/07

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.6721 – First Reserve Management/SK Capital Partners/TPC) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (1)

41

(1)   Text s významem pro EHP

CS